Текст и перевод песни Андрей Леницкий - Медленный яд

Медленный яд

Дождь идет сквозь меня
А я без тебя по улицам липну до завтра
Ну что ж наверно пройдет, пройдет все как дождь
Забудется, может, привыкну

Дождь идет сквозь меня
А я без тебя по улицам липну до завтра
Ну что ж наверно пройдет, пройдет все как дождь
Забудется, может, привыкну

Сколько мне еще ждать, сколько мне еще верить
Видят чувств, не сбежать не поверишь
Я не смогу ни капли не дня, в крови медленный яд
Убивает меня без тебя

А мне хотя-бы на два слова с тобой
Да я стану другой, поверь, я стану твоей стеной
Садятся звезды под горячей луной

Ты опять не со мной, но ты опять не со мной

Сколько мне еще ждать, сколько мне еще верить
Видят чувств, не сбежать не поверишь
Я не смогу ни капли не дня, это медленный яд
Я не смогу ни капли не дня, вколи медленный яд
Убивает меня без тебя

Я не смогу ни капли не дня, это медленный яд
Быть без тебя
Я не смогу ни капли не дня, вколи медленный яд
Убивает меня без тебя

Я не смогу ни капли не дня, это медленный яд
Быть без тебя
Я не смогу ни капли не дня, вколи медленный яд
Убивает меня без тебя

Poison lent

La pluie me traverse
Et je reste collé aux rues sans toi jusqu'à demain
Eh bien, ça passera sûrement, tout passera comme la pluie
On oubliera, peut-être, j'y prendrai l'habitude

La pluie me traverse
Et je reste collé aux rues sans toi jusqu'à demain
Eh bien, ça passera sûrement, tout passera comme la pluie
On oubliera, peut-être, j'y prendrai l'habitude

Combien de temps dois-je encore attendre, combien de temps dois-je encore croire
Tu vois mes sentiments, je ne peux pas m'échapper, ne crois pas
Je ne peux pas vivre une seule goutte, un seul jour sans toi, c'est un poison lent
Il me tue sans toi

Et moi, au moins, deux mots avec toi
Oui, je deviendrai différent, crois-moi, je deviendrai ton mur
Les étoiles s'assoient sous la lune chaude

Tu n'es pas à nouveau avec moi, mais tu n'es pas à nouveau avec moi

Combien de temps dois-je encore attendre, combien de temps dois-je encore croire
Tu vois mes sentiments, je ne peux pas m'échapper, ne crois pas
Je ne peux pas vivre une seule goutte, un seul jour sans toi, c'est un poison lent
Je ne peux pas vivre une seule goutte, un seul jour sans toi, injecte un poison lent
Il me tue sans toi

Je ne peux pas vivre une seule goutte, un seul jour sans toi, c'est un poison lent
Être sans toi
Je ne peux pas vivre une seule goutte, un seul jour sans toi, injecte un poison lent
Il me tue sans toi

Je ne peux pas vivre une seule goutte, un seul jour sans toi, c'est un poison lent
Être sans toi
Je ne peux pas vivre une seule goutte, un seul jour sans toi, injecte un poison lent
Il me tue sans toi