Текст и перевод песни Andrey Makarevich - Колыбельная
Сашеньки
и
Машеньки
Sasha
et
Masha
Нынче
стали
нашеньки
Sont
maintenant
les
nôtres
Верного
оттеночка
D'une
couleur
fidèle
Подрастает
сменочка
La
génération
grandit
Чтобы
из
ребеночка
Pour
qu'à
partir
d'un
enfant
Прямиком
в
подоночка
Direct
à
la
fenêtre
Отложив
игрушечки
En
mettant
de
côté
les
jouets
Сядут
у
кормушечки
Ils
s'assoient
à
la
mangeoire
И
такие
славные
Et
si
beaux
Глядь
- и
выйдут
в
главные
Regarde
- et
ils
sortiront
en
tête
Оцените перевод
1
Либо это, либо то
2 К нам в Холуево
3 Рассмеши меня, Петросян
4 Путин и рыбак
5 Предвыборная
6 Поэт, поэт!
7 Посвящение Михаилу Генделеву
8 Посвящение Александру Абдулову
9 Переворот
10 Необычайное приключение Андрея Вадимовича и Александра Яковлевича на реке Кишито, бассейн Амазонки, Бразилия
11 Иванов Ваня
12 Пути наверх
13 Лишь только веки сомкну...
14 Сказка про законодателей
15 Колыбельная
16 Песенка про Интернет
2 К нам в Холуево
3 Рассмеши меня, Петросян
4 Путин и рыбак
5 Предвыборная
6 Поэт, поэт!
7 Посвящение Михаилу Генделеву
8 Посвящение Александру Абдулову
9 Переворот
10 Необычайное приключение Андрея Вадимовича и Александра Яковлевича на реке Кишито, бассейн Амазонки, Бразилия
11 Иванов Ваня
12 Пути наверх
13 Лишь только веки сомкну...
14 Сказка про законодателей
15 Колыбельная
16 Песенка про Интернет
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.