Я эту женщину люблю - Андрей Храмов (Храмыч) перевод на французский

Я эту женщину люблю

Ты, чиста как роса
Что, глядит в небеса
Ты, порой далека
Но, всё чаще близка

Я эту женщину люблю
За красоту за вдохновенье
Я эту женщину люблю
За ум и адское терпенье

Я эту женщину люблю
Пред ней склоню свои колени
Я эту женщину люблю
Судьбу свою благодарю

Ты, нежна как цветок
Что, от ветра продрог
Ты, верна как рассвет
Знай, такой в мире нет

Я эту женщину люблю
За красоту за вдохновенье
Я эту женщину люблю
За ум и адское терпенье

Я эту женщину люблю
Пред ней склоню свои колени
Я эту женщину люблю
Судьбу свою благодарю

J'aime cette femme

Tu es pure comme la rosée
Qui regarde vers les cieux
Tu es parfois lointaine
Mais, de plus en plus proche

J'aime cette femme
Pour sa beauté, pour l'inspiration
J'aime cette femme
Pour son intelligence et sa patience infernale

J'aime cette femme
Devant elle, je plie les genoux
J'aime cette femme
Je remercie mon destin

Tu es tendre comme une fleur
Qui frissonne au vent
Tu es fidèle comme l'aurore
Sache qu'il n'y en a pas d'autre comme toi au monde

J'aime cette femme
Pour sa beauté, pour l'inspiration
J'aime cette femme
Pour son intelligence et sa patience infernale

J'aime cette femme
Devant elle, je plie les genoux
J'aime cette femme
Je remercie mon destin