Андріана - Не дала - перевод текста песни на немецкий

Не дала - Андріанаперевод на немецкий




Не дала
Nicht gegeben
Не сиділось мені вдома
Konnt’ nicht länger zu Haus’ ich sitzen
Понесло мене в кіно
Zog es mich ins Kino dann
Захотілося кохання
Hatte Sehnsucht nach Liebe tief
І зустріла там його!
Und dort traf ich plötzlich ihn!
Я не дала, а він так намагався!
Ich gab nicht nach, wie er sich auch bemühte!
Я не дала цукерочку свою!
Ich gab ihm kein Süßigkeit von mir!
Я не дала, хоч, як він не старався!
Ich gab nicht nach, so sehr er es versuchte!
Я не дала, сама я з'їла всю!
Ich gab nicht her, alles selbst, weißt du!
Віддала я своє серце
Mein Herz gab ich ihm ganz alleine
Тільки він не зацінив
Doch er schätzt es gar nicht wert
Я була йому байдужа
Ich war ihm völlig gleichgültig
Бо цукерки він любив
Süßigkeiten nur begehrt
Я не дала, а він так намагався!
Ich gab nicht nach, wie er sich auch bemühte!
Я не дала цукерочку свою!
Ich gab ihm kein Süßigkeit von mir!
Я не дала, хоч, як він не старався!
Ich gab nicht nach, so sehr er es versuchte!
Я не дала, сама я з'їла всю!
Ich gab nicht her, alles selbst, weißt du!
Я не дала, а він так намагався!
Ich gab nicht nach, wie er sich auch bemühte!
Я не дала цукерочку свою!
Ich gab ihm kein Süßigkeit von mir!
Я не дала, хоч, як він не старався!
Ich gab nicht nach, so sehr er es versuchte!
Я не дала, сама я з'їла всю!
Ich gab nicht her, alles selbst, weißt du!
Я не дала, а він так намагався!
Ich gab nicht nach, wie er sich auch bemühte!
Я не дала цукерочку свою!
Ich gab ihm kein Süßigkeit von mir!
Я не дала, хоч, як він не старався!
Ich gab nicht nach, so sehr er es versuchte!
Я не дала, сама я з'їла всю!
Ich gab nicht her, alles selbst, weißt du!





Авторы: борислава білоцерківська, роман микульський


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.