Текст и перевод песни Анелия - Кажи ми
Ολα
ψεμα,
οχι
αληθεια
εισαι
μια
κακη
συνηθεια!
Всё
ложь,
не
правда,
ты
– вредная
привычка!
Οταν,
ειπες
θα
αλλαξεις
μονο
λογια,
και
οχι
πραξης!
Когда
ты
сказал,
что
изменишься,
это
были
лишь
слова,
а
не
дела!
И
твоят
навик,
лошо
че
И
твоя
привычка,
плохо
то,
что
когато
трябва
да
говориш
когда
нужно
говорить,
ти
мълчиш!
ты
молчишь!
И
по
детски
някакво
такова,
И
как-то
по-детски,
Се
държиш!
ты
себя
ведешь!
Ти,
ти,
ти...
Ты,
ты,
ты...
Ти,
ти,
ти...
Ты,
ты,
ты...
Πες
μου,
πως
την
ειδες
τελικα,
Скажи
мне,
как
ты
это
всё-таки
увидел,
στην
καρδια,
αναψες
φωτεια,
в
сердце,
разжёг
огонь,
Πες
μου,
πως
την
ειδες
Скажи
мне,
как
ты
это
увидел,
μερες,
νυχτες,
μηνες!
дни,
ночи,
месяцы!
Εχω,
ποια
να
κοιμηθω!
Я
не
могу
спать!
Кажи
какво
направих,
Скажи,
что
я
сделала,
че
те
раних!
что
тебя
ранила!
За
тебе
ли
забравих,
или
за
мен
ти?
О
тебе
ли
я
забыла,
или
ты
обо
мне?
Кажи
ми,
чети
липсвам
или
пък
ти
писвам
Скажи
мне,
я
тебе
не
хватаю
или
надоела,
или
за
мене
те
боли,
кажи
ми!
или
тебе
больно
из-за
меня,
скажи
мне!
Πως
περασανε
τα
χρονια,
Как
прошли
эти
годы,
και
μιλουν
η
αναμνησεις.
и
говорят
воспоминания.
Τοσες
σκεψεις
και
εικονες,
Столько
мыслей
и
образов,
Πειραν
ολα
απαντισεις.
Получили
все
ответы.
И
твоят
навик,
лошо
че
И
твоя
привычка,
плохо
то,
что
когато
трябва
да
говориш,
когда
нужно
говорить,
ти
мълчиш!
ты
молчишь!
И
по
детски
някакво
такова,
И
как-то
по-детски,
се
държиш!
себя
ведешь!
Ти,
ти,
ти...
Ты,
ты,
ты...
Ти,
ти,
ти...
Ты,
ты,
ты...
Πες
μου,
πως
την
ειδες
τελικα,
Скажи
мне,
как
ты
это
всё-таки
увидел,
στην
καρδια,
αναψες
φωτεια,
в
сердце,
разжёг
огонь,
Πες
μου,
πως
την
ειδες
Скажи
мне,
как
ты
это
увидел,
μερες,
νυχτες,
μηνες!
дни,
ночи,
месяцы!
Εχω,
ποια
να
κοιμηθω!
Я
не
могу
спать!
Кажи
какво
направих,
Скажи,
что
я
сделала,
че
те
раних!
что
тебя
ранила!
За
тебе
ли
забравих,
или
за
мен
ти?
О
тебе
ли
я
забыла,
или
ты
обо
мне?
Кажи
ми,
чети
липсвам
или
пък
ти
писвам
Скажи
мне,
я
тебе
не
хватаю
или
надоела,
или
за
мене
те
боли,
кажи
ми!
или
тебе
больно
из-за
меня,
скажи
мне!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.