Текст и перевод песни Anelia - Мило мое

Мило мое

В петък вечерта, аз излезнах си сама,
а ти не, не спря да ме проверяваш
колко съм изпила, с кой съм била,
с кой танцувала съм.
Драми - никакви, аре стига не прави!
Добре знаеш при кой се прибирам
С тебе рамки няма, и клишета
за мен си ти човека.

Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.

Във неделята, двойно сутринта
любов и кафе носиш в леглото
Колко дни без теб съм ги видяла
тези с теб, избрала
Драми - никакви, аре стига не прави!
Добре знаеш при кой се прибирам
С тебе рамки няма, и клишета
за мен си ти човека.

Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.

Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.

Без теб да свиква, без теб да свиква...

Мой милый

В пятницу вечером, я вышла одна,
а ты не, не переставал меня проверять
сколько я выпила, с кем я была,
с кем танцевала я.
Драм - никаких, давай, хватит, не устраивай!
Хорошо знаешь, к кому я возвращаюсь
С тобой рамок нет, и клише
для меня ты - мой человек.

Слышишь? Говорю тебе, мой милый
эта вот была и снова твоя,
та же самая не раз пыталась,
к жизни без тебя привыкнуть.
Слышишь? Говорю тебе, мой милый
эта вот была и снова твоя,
та же самая не раз пыталась,
к жизни без тебя привыкнуть.

В воскресенье, рано утром
любовь и кофе приносишь в постель
Сколько дней без тебя я их видела
эти с тобой, выбрала
Драм - никаких, давай, хватит, не устраивай!
Хорошо знаешь, к кому я возвращаюсь
С тобой рамок нет, и клише
для меня ты - мой человек.

Слышишь? Говорю тебе, мой милый
эта вот была и снова твоя,
та же самая не раз пыталась,
к жизни без тебя привыкнуть.
Слышишь? Говорю тебе, мой милый
эта вот была и снова твоя,
та же самая не раз пыталась,
к жизни без тебя привыкнуть.

Слышишь? Говорю тебе, мой милый
эта вот была и снова твоя,
та же самая не раз пыталась,
к жизни без тебя привыкнуть.
Слышишь? Говорю тебе, мой милый
эта вот была и снова твоя,
та же самая не раз пыталась,
к жизни без тебя привыкнуть.

К жизни без тебя привыкнуть, к жизни без тебя привыкнуть...