Текст и перевод песни Анелия feat. Преслава - Nyama da sam druga
Nyama da sam druga
There is no other
Ти
си
тръгна
от
мен
You
left
me,
и
какво
от
това?
so
what?
Много
други
мъже,
Many
others,
вземали
са
моята
свобода!
have
taken
away
my
freedom!
И
вярата
във
всичко!
And
faith
in
everything!
И
след
този
момент,
And
after
that
moment,
убедих
се
в
това
I
became
convinced
на
един
човек,
that
to
a
single
person,
няма
никога
да
изневеря!
I
will
never
be
unfaithful!
На
себе
си
помни
това!
Remember
this
myself!
И
света
ми
да
се
срути,
And
if
my
world
comes
crashing
down,
до
последните
минути,
until
the
last
minutes,
няма
себе
си
да
загубя!
I
will
not
lose
myself!
Няма
да
съм
друга,
друга!
I
will
not
be
different!
Всяка
грешка
се
повтаря!
Every
mistake
repeats
itself!
Ще
обичам,
ще
се
боря!
I
will
love,
I
will
fight!
По
различна
няма
да
бъда!
I
will
not
be
different!
Няма
да
съм
друга,
друга!
I
will
not
be
different!
Наранявана
бях
и
какво
от
това?
I
was
hurt,
so
what?
Ако
теб
те
е
страх,
в
огъня
да
влезнеш.
For
if
you
are
afraid
of
getting
burned.
Тръгвай
сега,
такъв
не
си
ми
нужен!
Leave
now,
I
don't
need
you!
И
света
ми
да
се
срути,
And
if
my
world
comes
crashing
down,
до
последните
минути,
until
the
last
minutes,
няма
себе
си
да
загубя!
I
will
not
lose
myself!
Няма
да
съм
друга,
друга!
I
will
not
be
different!
Всяка
грешка
се
повтаря!
Every
mistake
repeats
itself!
Ще
обичам,
ще
се
боря!
I
will
love,
I
will
fight!
По
различна
няма
да
бъда!
I
will
not
be
different!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: лора димитрова, николай пашев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.