Анелия & Миро - Завинаги - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анелия & Миро - Завинаги




Завинаги
Forever
Вече нощ и ден сливат се във мен изцяло
Now the night and day are merging in me
искаш ли с теб да се върнем отначало
Do you want to go back, start over from scratch?
Можем ли сега пак да върнем двама любовта.
Can we restore our love for each other?
Вече нощ и ден губя те,ала не зная-беше ли или не със мен до края
I'm losing you in the day and in the night, but I don't know if you were with me until the end
Не лъжи, за да спре да боли.
Don't lie to stop my pain.
Вече нощ и ден сливат се във мен изцяло.
Now the night and day are merging in me
Искам те, но те искам завинаги,
I want you, but I want you forever,
Нощ и ден само с мен да си истински.
Night and day to be real with me, only with me.
Искам със теб да живея,но знам ще боли.(2)
I want to live with you, although I know it will hurt. (2)
М: Самотата горчи, любовта към теб изгаря.
M: Loneliness is bitter, love for you burns.
А: Можем ли да се променим –не зная.
A: Can we change? I don't know.
Двамата: Можем ли сегаа...
Both: Can we now...
А: ...пак да върнем любовта?!
A: ...bring our love back?!
Вече нощ и ден сливат се във мен изцяло...
Now the night and day are merging in me...
Искам те, но те искам завинаги,
I want you, but I want you forever,
Нощ и ден само с мен да си истински.
Night and day to be real with me, only with me.
Искам със теб да живея,но знам ще боли.(2)
I want to live with you, although I know it will hurt. (2)
Припев:Искам те, но те искам завинаги,
Chorus: I want you, but I want you forever,
Нощ и ден само с мен да си истински.
Night and day to be real with me, only with me.
Искам със теб да живея,но знам ще боли.(2)
I want to live with you, although I know it will hurt. (2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.