Текст и перевод песни Анет Сай - Ты прекрасен
Ты прекрасен
Tu es magnifique
Ты
прекрасен
и
опасен
Tu
es
magnifique
et
dangereux
1 и
2 я
я
влюблена
хоть
не
хотела
1 et
2 je
je
suis
amoureuse
même
si
je
ne
voulais
pas
да-да
можно
дальше
oui-oui,
on
peut
continuer
продолжай
без
фальши
continue
sans
fausseté
ты
особенно
мне
знала
таких
Откуда
ты
вышел
tu
es
spécial,
je
connaissais
des
gens
comme
toi,
d'où
es-tu
sorti ?
да-да
сразу
в
точку
oui-oui,
directement
au
but
выбор
обесточен
le
choix
est
délesté
ты
такой
реальный
и
не
нарисованный
не
в
рекламе
tu
es
si
réel
et
non
dessiné,
pas
dans
la
publicité
с
Первой
нашей
встречи
depuis
notre
première
rencontre
сразу
настоящий
immédiatement
authentique
не
играешь
роли
чтобы
казаться
лучше
чтобы
казаться
важно
tu
ne
joues
pas
de
rôle
pour
paraître
meilleur
pour
paraître
important
Ты
прекрасен
и
опасен
Tu
es
magnifique
et
dangereux
1 и
2 я
Я
влюблена
хоть
не
хотела
да-да
спросишь
нежно
1 et
2 je
je
suis
amoureuse
même
si
je
ne
voulais
pas
oui-oui,
tu
vas
demander
avec
tendresse
не
замёрзла
детка
tu
n'as
pas
froid,
mon
chéri ?
пледом
накрываешь
заботой
своей
меня
согреваешь
je
te
couvre
d'un
plaid,
ton
affection
me
réchauffe
да-да
так
теплее
oui-oui,
c'est
plus
chaud
даже
нет
сомнений
pas
de
doutes
сердце
путь
был
лузок
mon
cœur
était
fragile
но
я
от
тебя
потеряла
рассудок
mais
j'ai
perdu
la
raison
à
cause
de
toi
с
Первой
нашей
встречи
depuis
notre
première
rencontre
сразу
настоящий
не
играешь
роли
immédiatement
authentique
tu
ne
joues
pas
de
rôle
чтобы
казаться
лучше
чтобы
казаться
важно
pour
paraître
meilleur
pour
paraître
important
с
Первой
нашей
встречи
сразу
настоящий
не
depuis
notre
première
rencontre,
immédiatement
authentique,
tu
ne
играешь
роли
чтобы
казаться
лучше
чтобы
казаться
важно
joues
pas
de
rôle
pour
paraître
meilleur
pour
paraître
important
Ты
прекрасен
ты
опасен
Tu
es
magnifique,
tu
es
dangereux
1 и
2 я
Я
влюблена
1 et
2 je
je
suis
amoureuse
Ты
прекрасен
и
опасен
Tu
es
magnifique
et
dangereux
Я
влюблена
Je
suis
amoureuse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.