Благодарности - Анет Сай перевод на английский

Благодарности

Привет, меня Анет зовут
Друзья называют меня просто Сай
Я очень сгущёнку люблю
Песни Макса Коржа
А ещё запах костра

Короче, раньше мне не хватало разговоров по душам
Я только недавно поняла, что у меня есть ты
Мой слушатель и друг
Они очень простые, искренние, без пафоса
Которые не поставят себя выше других
И всегда придут на помощь любому человеку
Которые никогда не купят любовь за деньги
И дойдут куда угодно даже в летних кроссах по белому снегу
Не зря называю их своей родней

Они, они реально такие же, как я
Хочу выразить огромную благодарность тем
Кто работал над этим альбомом
И помог мне поговорить по душам с вами
Моя команда, лейбл BlackStar, а именно
Пашу, Вальтер, Саша Трушин, Никита Баринов
Макс Иваник, Саша Гречаник, Аня Сидоренко
Всей команде NLO, Дане Niletto, Валерию Баштовому
Также спасибо Максу Коржу, моим родителям
И вам за вдохновение

Пусть этот альбом окажется в плейлистах тех
Кому он действительно нужен
До встречи на концертах, ваша Сай

Acknowledgements

Hey, my name is Anet
My friends just call me Sai
I really love condensed milk
Max Korzh's songs
And the smell of a bonfire

Basically, I used to crave heart-to-heart conversations
I only recently realized that I have you
My listener and friend
You guys are so simple, sincere, without any pretense
You don't put yourselves above others
And you're always there to help anyone
You would never buy love with money
And you'd go anywhere, even in summer sneakers through white snow
I call you my family for a reason

You guys, you really are just like me
I want to express huge gratitude to those
Who worked on this album
And helped me have this heart-to-heart with you
My team, the BlackStar label, namely
Pasha, Walter, Sasha Trushin, Nikita Barinov
Max Ivanik, Sasha Grechanik, Anya Sidorenko
The whole NLO team, Dana Niletto, Valery Bashtovoy
Also, thanks to Max Korzh, my parents
And you for the inspiration

May this album find its way to the playlists of those
Who truly need it
See you at the concerts, your Sai