Текст и перевод песни Анет Сай - Лимон
Я
полюбила
лимон
J'ai
aimé
le
citron
Когда
ты
в
чай
его
кидал
Quand
tu
le
mettais
dans
ton
thé
Я
полюбила
метро
J'ai
aimé
le
métro
Ты
там
за
руку
меня
взял
Tu
as
pris
ma
main
là-bas
Я
полюбила
и
дождь
J'ai
aimé
la
pluie
aussi
Под
ним
меня
поцеловал
Tu
m'as
embrassée
sous
la
pluie
Я
полюбила
тебя
J'ai
aimé
toi
А
ты
ушёл
и
навсегда
Mais
tu
es
parti
pour
toujours
И
не
оставил
мне
ответ
Et
tu
ne
m'as
pas
laissé
de
réponse
Зачем
привычки
мне
твои
Pourquoi
tes
habitudes
me
restent-elles
Когда
нас
рядом
больше
нет?
Quand
nous
ne
sommes
plus
ensemble
?
Когда
нас
рядом
больше
нет
Quand
nous
ne
sommes
plus
ensemble
Я
полюбила
тот
пятиэтажный
дом
J'ai
aimé
cet
immeuble
de
cinq
étages
Ведь
твоя
в
нём
квартира
Parce
que
ton
appartement
est
là-dedans
Я
полюбила
песни,
что
включал
ты
в
нём
J'ai
aimé
les
chansons
que
tu
jouais
là-bas
И
поёт
их
Земфира
Et
Zemfira
les
chante
Я
полюбила
даже
горький
шоколад
J'ai
même
aimé
le
chocolat
noir
Его
очень
ты
любишь
Tu
l'aimes
beaucoup
Я
полюбила
всё
в
тебе,
вот
это
да
J'ai
aimé
tout
en
toi,
c'est
ça
А
ты
ушёл
и
навсегда
Mais
tu
es
parti
pour
toujours
И
не
оставил
мне
ответ
Et
tu
ne
m'as
pas
laissé
de
réponse
Зачем
привычки
мне
твои
Pourquoi
tes
habitudes
me
restent-elles
Когда
нас
рядом
больше
нет?
Quand
nous
ne
sommes
plus
ensemble
?
Когда
нас
рядом
больше
нет
(больше
нет)
Quand
nous
ne
sommes
plus
ensemble
(plus
ensemble)
Я
даже
разлюбила
спать
до
часу
дня
J'ai
même
cessé
d'aimer
dormir
jusqu'à
midi
Ты
встаёшь
очень
рано
Tu
te
réveilles
très
tôt
Я
разлюбила
книгу
"Горе
от
ума"
J'ai
cessé
d'aimer
le
livre
"Le
Malheur
d'être
intelligent"
Ты
назвал
её
странной
Tu
l'as
appelé
étrange
Я
даже
разлюбила
телевизор,
всё
J'ai
même
cessé
d'aimer
la
télévision,
tout
Потому
что
был
рядом
Parce
que
tu
étais
là
Теперь
хожу
на
фильмы
я
одна
в
кино
Maintenant,
je
vais
au
cinéma
seule
С
горьким
шоколадом
Avec
du
chocolat
noir
А
ты
ушёл
и
навсегда
Mais
tu
es
parti
pour
toujours
И
не
оставил
мне
ответ
Et
tu
ne
m'as
pas
laissé
de
réponse
Зачем
привычки
мне
твои
Pourquoi
tes
habitudes
me
restent-elles
Когда
нас
рядом
больше
нет?
Quand
nous
ne
sommes
plus
ensemble
?
Когда
нас
рядом
больше
нет
Quand
nous
ne
sommes
plus
ensemble
Когда
нас
рядом
больше
Quand
nous
ne
sommes
plus
ensemble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.