Скоро будет легче - Анет Сай перевод на английский

Скоро будет легче

Грустно так, милая. Ты всё давно решила
Пусто внутри меня. Где набраться сил да грусть эту променять?
Но когда-нибудь отпустит уже меня
Нас не поменять

Пусть больше не твоя. Я тебя любила
Тусклая линия, где река бурлила
Гну свою линию, как бы ту не вело
В путь тебя не виня. Ну было и было

Наспех собираю вещи
Нам всем скоро будет легче
Нет стен, строили навечно
Не с тем, но раны залечим

Наспех собираю вещи
Нам всем скоро будет легче
Нет стен, строили навечно
Не с тем, но раны залечим

Я тебя не лучше, прости
Ты был света лучик из тьмы
Но сейчас мне лучше уйти
Хватит меня мучать, пусти

Я тебя не лучше, прости
Ты был света лучик из тьмы
Но сейчас мне лучше уйти
Хватит меня мучать

Наспех собираю вещи
Нам всем скоро будет легче
Нет стен, строили навечно
Не с тем, но раны залечим

Наспех собираю вещи
Нам всем скоро будет легче
Нет стен, строили навечно
Не с тем, но раны залечим

It Will Get Easier Soon

It's so sad, honey. You decided long ago
It's empty inside me. Where can I find the strength to trade this sadness?
But someday it will let me go
We can't be changed

Though I'm no longer yours. I loved you
A dull line, where the river used to rage
I bend my own line, wherever it may lead
On my way, not blaming you. It was what it was

Hastily packing my things
It will get easier soon for all of us
No walls, we built them to last forever
Not with you, but the wounds will heal

Hastily packing my things
It will get easier soon for all of us
No walls, we built them to last forever
Not with you, but the wounds will heal

I'm not better than you, forgive me
You were a ray of light from the darkness
But now it's better for me to leave
Stop torturing me, let me go

I'm not better than you, forgive me
You were a ray of light from the darkness
But now it's better for me to leave
Stop torturing me

Hastily packing my things
It will get easier soon for all of us
No walls, we built them to last forever
Not with you, but the wounds will heal

Hastily packing my things
It will get easier soon for all of us
No walls, we built them to last forever
Not with you, but the wounds will heal