Текст и перевод песни Анжелика Варум - 3-х Кокосовая Песня

3-х Кокосовая Песня

Как то утром под Тамбовом,
Выпив мёрзлого кефира,
Окунувшись с головою в трёх рублёвые дела,
Я беру кусок картона,
Ржавый гвоздь и высекаю
Трёх кокосовую песню, но наверно это зря...

Птицы Родины не знают "Трёх кокосовую песню",
Их былинное сознание не приемлет компромисс.
Им бы что-нибудь попроще типа сжиженного газа
Или целую неделю повисеть башкою вниз.

Трёх кокосовая песня, птицы райские взлетают,
Птицы райские взлетают, зреет сказочный банан.
Трёх кокосовая песня, плод тропического манго,
Плод тропического манго жму в гранёный я стакан.
Плод тропического манго жму в гранёный я стакан.

Птицы Родины не знают "Трёх кокосовую песню",
Их былинное сознание не приемлет компромисс.
Им бы что-нибудь попроще вроде сжиженного газа
Или целую неделю повисеть башкою вниз.

Эта песня прозвучала в клубе кинопутешествий.
Утром музыка туземцев разбудила вновь меня.
Я в лесу шалаш построю, прочерчу в снегу экватор
Помашу копьём ребятам: "До свидания, страна!"

Трёх кокосовая песня, птицы райские взлетают,
Птицы райские взлетают, зреет сказочный банан.
Трёх кокосовая песня, плод тропического манго,
Плод тропического манго жму в гранёный я стакан.
Плод тропического манго жму в гранёный я стакан.

Трёх кокосовая песня, птицы райские взлетают,
Птицы райские взлетают, зреет сказочный банан.
Трёх кокосовая песня, плод тропического манго,
Плод тропического манго жму в гранёный я стакан.
Плод тропического манго жму в гранёный я стакан.

Трёх кокосовую песню жму в гранёный я стакан.
Трёх кокосовую песню жму в гранёный я стакан.

Coconut Song in Three

Like the morning under the Tambov,
Drinking frozen kefir,
Dipping my head three-ruble cases,
I take a piece of cardboard,
Rusty nail and carving out
Coconut Song in Three, but maybe it's in vain...

My native birds don't know the "Coconut Song in Three",
Their heroic minds do not accept compromise.
They'd like something simpler like liquefied gas
Or to hang upside down for a week.

Coconut Song in Three, birds of paradise take off,
The birds of paradise take off, a fabulous banana ripens.
Coconut Song in Three, the fruit of a tropical mango,
I squeeze the fruit of a tropical mango into a faceted glass.
I squeeze the fruit of a tropical mango into a faceted glass.

My native birds don't know the "Coconut Song in Three",
Their heroic minds do not accept compromise.
They'd like something simpler like liquefied gas
Or to hang upside down for a week.

This song was played in the cinema travel club.
In the morning, the music of the natives woke me up again.
I will build a hut in the forest, draw an equator in the snow
I'll wave my spear to the guys: "Goodbye, country!"

Coconut Song in Three, birds of paradise take off,
The birds of paradise take off, a fabulous banana ripens.
Coconut Song in Three, the fruit of a tropical mango,
I squeeze the fruit of a tropical mango into a faceted glass.
I squeeze the fruit of a tropical mango into a faceted glass.

Coconut Song in Three, birds of paradise take off,
The birds of paradise take off, a fabulous banana ripens.
Coconut Song in Three, the fruit of a tropical mango,
I squeeze the fruit of a tropical mango into a faceted glass.
I squeeze the fruit of a tropical mango into a faceted glass.

I squeeze the Coconut Song in Three into a faceted glass.
I squeeze the Coconut Song in Three into a faceted glass.