Текст и перевод песни Анжелика Варум - Будет лето

Будет лето

А сегодня будет лето, так желаю я
Это будет просто чудо, чудо для тебя.
А сегодня дождик, осень, в соннике - слова
И опять ко мне приходят только холода.

Как-то грустно и безвестно: все сейчас уйдет
И ужасно бесполезно кто-то запоет.
Этот голос не услышу, не услышу плач
И тебя я не увижу, о, надежда - грач.

Будет лето, будет лето,
Будет все теплом согрето,
Будет лето, будет лето.
Будет лето, будет лето,
Будет все теплом согрето,
Будет лето, будет лето.

Грач исчезнет за морями, встречу там его
И забытыми словами расскажу про то
Что сегодня будет лето, так решила я
Это будет просто чудо, чудо для тебя.

Будет лето, будет лето,
Будет все теплом согрето,
Будет лето, будет лето.
Будет лето, будет лето,
Будет все теплом согрето,
Будет лето, будет лето.
Будет лето
Будет лето

It Will Be Summer

And today there will be summer, it's my wish
It will be a miracle, a miracle for you.
And today it is raining, autumn, in the dream book - words
And again only cold comes to me.

Somehow sadly and unknown: everything is going now
And it is terribly useless for someone to sing.
I will not hear this voice, I will not hear the cry
And I will not see you, oh, hope - rook.

There will be summer, there will be summer,
Everything will be warmed by the warmth,
There will be summer, there will be summer.
There will be summer, there will be summer,
Everything will be warmed by the warmth,
There will be summer, there will be summer.

The rook will disappear overseas, I will meet him there
And in forgotten words I will tell
That today it will be summer, I decided so
It will be a miracle, a miracle for you.

There will be summer, there will be summer,
Everything will be warmed by the warmth,
There will be summer, there will be summer.
There will be summer, there will be summer,
Everything will be warmed by the warmth,
There will be summer, there will be summer.
There will be summer
There will be summer