Текст и перевод песни Анжелика Варум - Где Же Ты?
Тихий
летний
день
Jour
d'été
paisible
От
скамейки
тень
L'ombre
du
banc
Я
сижу
одна
без
тебя
Je
suis
assise
seule
sans
toi
Я
ловлю
твой
след
Je
cherche
ta
trace
В
шелесте
листвы
Dans
le
bruissement
des
feuilles
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Несколько
слов
Quelques
mots
Нежно
мне
скажет
лето
L'été
me
dira
tendrement
Но
не
ты
Mais
pas
toi
И
на
вопрос
Et
à
la
question
Твой
я
спешу
с
ответом
Je
suis
pressée
de
te
répondre
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Шумная
толпа,
тесная
Москва
La
foule
bruyante,
Moscou
serré
Я
иду
одна
без
тебя
Je
marche
seule
sans
toi
Я
тебя
ищу,
что
б
сказать
прости
Je
te
cherche
pour
te
dire
au
revoir
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Несколько
слов
Quelques
mots
Нежно
мне
скажет
лето
L'été
me
dira
tendrement
Но
не
ты
Mais
pas
toi
И
на
вопрос
Et
à
la
question
Твой
я
спешу
с
ответом
Je
suis
pressée
de
te
répondre
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Хоть
это
очень
сложно
Même
si
c'est
très
difficile
И
может
невозможно
Et
peut-être
impossible
Я,
я
найду
тебя
Je,
je
te
trouverai
Несколько
слов
Quelques
mots
Нежно
мне
скажет
лето
L'été
me
dira
tendrement
Но
не
ты
Mais
pas
toi
И
на
вопрос
Et
à
la
question
Твой
я
спешу
с
ответом
Je
suis
pressée
de
te
répondre
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Несколько
слов
Quelques
mots
Нежно
мне
скажет
лето
L'été
me
dira
tendrement
Но
не
ты
Mais
pas
toi
И
на
вопрос
Et
à
la
question
Твой
я
спешу
с
ответом
Je
suis
pressée
de
te
répondre
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Где
же
ты?
Où
es-tu
?
Оцените перевод
1
Яблоки
2 Таю, Таю
3 Пойми Меня
4 Краски
5 А Музыка Звучит
6 Танцевала
7 Свет От Огня
8 Рассветы
9 О, Варум
10 Непогода
11 Минутка
12 Две Дороги, Два Пути
13 Васильки
14 Июль
15 Лучшая
16 Где Же Ты?
17 Ты И Я
18 Два Крыла
19 Где Ты?
20 Пожар
21 Музыка
2 Таю, Таю
3 Пойми Меня
4 Краски
5 А Музыка Звучит
6 Танцевала
7 Свет От Огня
8 Рассветы
9 О, Варум
10 Непогода
11 Минутка
12 Две Дороги, Два Пути
13 Васильки
14 Июль
15 Лучшая
16 Где Же Ты?
17 Ты И Я
18 Два Крыла
19 Где Ты?
20 Пожар
21 Музыка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.