Анжелика Варум - Другая женщина - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Анжелика Варум - Другая женщина




Другая женщина
Une autre femme
Наша встреча случайна, не случаен финал
Notre rencontre est fortuite, la fin ne l'est pas
Кто-то звёзды зажёг, а потом погасил
Quelqu'un a allumé les étoiles, puis les a éteintes
Ты прошёл через жизнь
Tu as traversé la vie
А ушёл через дверь
Et tu es parti par la porte
Ты наверно меня никогда не любил
Tu ne m'as probablement jamais aimé
Я пока не сумела твой забыть телефон
Je n'ai pas encore réussi à oublier ton numéro de téléphone
Я тебе позвоню, но ответишь ли ты
Je vais t'appeler, mais répondras-tu ?
Город прячет тебя
La ville te cache
Нервы колят гудки
Les bips me donnent des nerfs
На щеке, словно ночь
Sur ma joue, comme la nuit
Тушь вчерашней любви
Le mascara de l'amour d'hier
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина у тебя
Une autre femme est avec toi
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина у тебя
Une autre femme est avec toi
Время быстро летит, никуда не успеть
Le temps passe vite, on n'a pas le temps
Всё, что ждёт впереди, не узнать никогда
Tout ce qui nous attend, on ne le saura jamais
Эту песенку звёзд
Cette petite chanson des étoiles
Мне придумала ночь
La nuit me l'a inventée
О начале любви
Sur le début de l'amour
И начале дождя
Et le début de la pluie
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина у тебя
Une autre femme est avec toi
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина у тебя
Une autre femme est avec toi
Наша встреча случайна, не случаен финал
Notre rencontre est fortuite, la fin ne l'est pas
Кто-то звёзды зажёг, а потом погасил
Quelqu'un a allumé les étoiles, puis les a éteintes
Ты прошёл через жизнь
Tu as traversé la vie
А ушёл через дверь
Et tu es parti par la porte
Ты наверно меня никогда не любил
Tu ne m'as probablement jamais aimé
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина у тебя
Une autre femme est avec toi
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина
Une autre femme
Другая женщина у тебя
Une autre femme est avec toi





Авторы: yuri varum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.