Анжелика Варум - Когда Мальчишки Влюблены - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анжелика Варум - Когда Мальчишки Влюблены




Когда Мальчишки Влюблены
When The Boys Are In Love
По городу ночь гуляет, дома зажгут огни
The night is walking through the city, the houses light up their lights
И кто-то опять играет мелодию любви
And someone is playing a melody of love again
Разлуки всегда случайны и светит нам издалека
Breakups are always random and the white moon shines on us from afar
Белая луна
The white moon
Когда мальчишки влюблены
When boys are in love
Они не ждут приход весны
They don't wait for spring to come
Они уводят в час ночной нас за собой
In the middle of the night, they lead us away with them
Когда девчонки влюблены им снятся розовые сны
When girls are in love, they dream pink dreams
Они уходят в час ночной за мечтой
In the middle of the night, they go away in search of a dream
Лишь ветер нас понимает, исчезнут облака
Only the wind understands us, the clouds disappear
И кто-то любовь встречает - ведь эта ночь легка
And someone meets love, because this night is easy
Пока незнакомый мальчик рисует в небесах ночных
While an unfamiliar boy draws happiness for two in the night sky
Счастье для двоих
Happiness for two
Когда мальчишки влюблены
When boys are in love
Они не ждут приход весны
They don't wait for spring to come
Они уводят в час ночной нас за собой
In the middle of the night, they lead us away with them
Когда девчонки влюблены им снятся розовые сны
When girls are in love, they dream pink dreams
Они уходят в час ночной за мечтой
In the middle of the night, they go away in search of a dream
Когда мальчишки влюблены
When boys are in love
Они не ждут приход весны
They don't wait for spring to come
Они уводят в час ночной нас за собой
In the middle of the night, they lead us away with them
Когда девчонки влюблены им снятся розовые сны
When girls are in love, they dream pink dreams
Они уходят в час ночной за мечтой
In the middle of the night, they go away in search of a dream
Когда мальчишки влюблены
When boys are in love
Они не ждут приход весны
They don't wait for spring to come
Они уводят в час ночной нас за собой
In the middle of the night, they lead us away with them
Когда девчонки влюблены им снятся розовые сны
When girls are in love, they dream pink dreams
Они уходят в час ночной за мечтой
In the middle of the night, they go away in search of a dream





Авторы: Kirill Krastoshevskiy, Yuri Varum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.