Анжелика Варум - Колыбельная - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анжелика Варум - Колыбельная




Колыбельная
Lullaby
Звездочки небесные светят в вышине
Heavenly stars light up the darkest of nights
А моя чудесная светит только мне
And my beautiful little angel shines only for me
Колыбель качается, ночка за окном
A cradle swings, the night outside my window
Иногда сбывается самый сладкий сон
Sometimes the sweetest of dreams come true
Баю-бай, малышка, баю-бай
Hush-a-bye, baby, hush-a-bye
Засыпай, малышка, засыпай
Go to sleep, my baby, go to sleep
Люли-лю, малышка, люли-лю
Lullaby, my baby, lullaby
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
I love you so much, I love you so much
Я так тебя люблю
I love you so much
Покрывалом шёлковым
With a silken blanket
Лягут облака
The clouds will lay
А за ними скроется
And behind them will hide
Звёздная река
A river of stars
В мире одиночества
In a world of loneliness
Я вегда с тобой
I am always with you
Маленькая доченька
My little daughter
Ангелочек мой
My little angel
Баю-бай, малышка, баю-бай
Hush-a-bye, baby, hush-a-bye
Засыпай, малышка, засыпай
Go to sleep, my baby, go to sleep
Люли-лю, малышка, люли-лю
Lullaby, my baby, lullaby
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
I love you so much, I love you so much
Я так тебя люблю
I love you so much
Баю-бай
Hush-a-bye
Засыпай
Go to sleep
Баю-бай
Hush-a-bye
Баю-бай, малышка, баю-бай
Hush-a-bye, baby, hush-a-bye
Засыпай, малышка, засыпай
Go to sleep, my baby, go to sleep
Люли-лю, малышка, люли-лю
Lullaby, my baby, lullaby
Я так тебя люблю, я так тебя люблю
I love you so much, I love you so much
Я так тебя люблю
I love you so much
Баю-бай
Hush-a-bye
Засыпай
Go to sleep
Баю-бай
Hush-a-bye
Засыпай, засыпай...
Go to sleep, go to sleep...





Авторы: к. крастошевский, ю. варум


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.