Текст и перевод песни Анжелика Варум - Колыбельная
Звездочки
небесные
светят
в
вышине
Les
étoiles
du
ciel
brillent
dans
les
hauteurs
А
моя
чудесная
светит
только
мне
Et
ma
merveilleuse
ne
brille
que
pour
moi
Колыбель
качается,
ночка
за
окном
Le
berceau
se
balance,
la
nuit
est
à
la
fenêtre
Иногда
сбывается
самый
сладкий
сон
Parfois,
le
rêve
le
plus
doux
se
réalise
Баю-бай,
малышка,
баю-бай
Fais
dodo,
ma
chérie,
fais
dodo
Засыпай,
малышка,
засыпай
Endors-toi,
ma
chérie,
endors-toi
Люли-лю,
малышка,
люли-лю
Dodo,
ma
chérie,
dodo
Я
так
тебя
люблю,
я
так
тебя
люблю
Je
t'aime
tellement,
je
t'aime
tellement
Я
так
тебя
люблю
Je
t'aime
tellement
Покрывалом
шёлковым
Avec
un
voile
de
soie
Лягут
облака
Les
nuages
se
coucheront
А
за
ними
скроется
Et
derrière
eux
se
cachera
Звёздная
река
La
rivière
étoilée
В
мире
одиночества
Dans
le
monde
de
la
solitude
Я
вегда
с
тобой
Je
suis
toujours
avec
toi
Маленькая
доченька
Ma
petite
fille
Ангелочек
мой
Mon
petit
ange
Баю-бай,
малышка,
баю-бай
Fais
dodo,
ma
chérie,
fais
dodo
Засыпай,
малышка,
засыпай
Endors-toi,
ma
chérie,
endors-toi
Люли-лю,
малышка,
люли-лю
Dodo,
ma
chérie,
dodo
Я
так
тебя
люблю,
я
так
тебя
люблю
Je
t'aime
tellement,
je
t'aime
tellement
Я
так
тебя
люблю
Je
t'aime
tellement
Баю-бай
Fais
dodo
Засыпай
Endors-toi
Баю-бай
Fais
dodo
Баю-бай,
малышка,
баю-бай
Fais
dodo,
ma
chérie,
fais
dodo
Засыпай,
малышка,
засыпай
Endors-toi,
ma
chérie,
endors-toi
Люли-лю,
малышка,
люли-лю
Dodo,
ma
chérie,
dodo
Я
так
тебя
люблю,
я
так
тебя
люблю
Je
t'aime
tellement,
je
t'aime
tellement
Я
так
тебя
люблю
Je
t'aime
tellement
Баю-бай
Fais
dodo
Засыпай
Endors-toi
Баю-бай
Fais
dodo
Засыпай,
засыпай...
Endors-toi,
endors-toi...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.