Анжелика Варум - Лао (Новая версия) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Анжелика Варум - Лао (Новая версия)




Лао (Новая версия)
Lao (Nouvelle version)
Ты скрыва'ешься в бе'лом дне,
Tu te caches dans la journée blanche,
И в прохла'дной морско'й волне',
Et dans la vague fraîche de la mer,
Я найду' тебя' Лао, Лау, Лау, Лау, Ла-ау', Ла-а-ау'.
Je te trouverai Lao, Lau, Lau, Lau, La-au', La-a-au'.
Ты так ни'зко и высоко,
Tu es si bas et si haut,
Ты так бли'зко и далеко,
Tu es si près et si loin,
Я найду' тебя' Лао, Лау, Лау, Лау, Ла-ау', Ла-а-ау', Лау,
Je te trouverai Lao, Lau, Lau, Lau, La-au', La-a-au', Lau,
Хей-эй.
Hey-ey.
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао,
Lai, lai, Lao,
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао
Lai, lai, Lao
Не скрыва'йся и не грусти,
Ne te cache pas et ne sois pas triste,
Всё равно я уже в пути',
Je suis déjà en route,
Ты дожди'сь меня' Лау, Лау, Лау, Лау, Ла-ау', Ла-а-ау'.
Attends-moi, Lau, Lau, Lau, Lau, La-au', La-a-au'.
Расскажу' я тебе' свой сон,
Je te raconterai mon rêve,
И уви'жу твой горизо'нт,
Et je verrai ton horizon,
И скажу': Здраствуй, Лао, Лау, Лау, Лау, Ла-ау', Ла-а-ау', Лау,
Et je dirai: Bonjour, Lao, Lau, Lau, Lau, La-au', La-a-au', Lau,
Хей-эй.
Hey-ey.
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао,
Lai, lai, Lao,
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао
Lai, lai, Lao
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао,
Lai, lai, Lao,
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао
Lai, lai, Lao
Хей-эй-эй
Hey-ey-ey
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао,
Lai, lai, Lao,
Лай, лай, лай,
Lai, lai, lai,
Лай, лай, Лао.
Lai, lai, Lao.
Лао-о-о-о-о-о.
Lao-o-o-o-o-o.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.