Текст и перевод песни Анжелика Варум - Москва-Река

Москва-Река

Автор текста (слов):
Крастошевский Ю.
Композитор (музыка):
Варум Ю.
Текст (слова) песни Москва-река(распечатать)
Над рекой туман рисует белоснежную картину
Ты танцуешь в белой дымке
Но целуешь не меня
Я звоню тебе напрасно телефон твой не ответит
Он опять мои надежды превращает в облака
Гори гори моя любовь свечою
Ее огонь так просто погасить
Москва-река возьми меня с собою
Не знаешь ты как тяжело любить
Как тяжело любить
Я хочу тебя придумать
А потом с тобой проститься
С той мечтой что исчезает
Над туманною рекой
И гуляя по бульварам ненадолго заблудиться
Пусть никто не угадает
Где расстались мы с тобой
Гори гори моя любовь свечою
Ее огонь так просто погасить
Москва-река возьми меня с собою
Не знаешь ты как тяжело любить
Москва-река возьми меня с собою
Не знаешь ты как тяжело любить
Гори гори моя любовь свечою
Ее огонь так просто погасить
Москва-река возьми меня с собою
Не знаешь ты как тяжело любить
Москва-река возьми меня с собою
Не знаешь ты как тяжело любить

Moscou-Rivière

Auteur des paroles (mots) :
Krastoševskij Ju.
Compositeur (musique) :
Varum Ju.
Paroles (mots) de la chanson Moscou-rivière (à imprimer)
Au-dessus de la rivière, le brouillard dessine un tableau blanc comme neige
Tu danses dans la brume blanche
Mais tu n'embrasses pas moi
Je t'appelle en vain, ton téléphone ne répond pas
Il transforme encore mes espoirs en nuages
Brûle, brûle mon amour, comme une bougie
Son feu est si facile à éteindre
Moscou-rivière, emmène-moi avec toi
Tu ne sais pas comme c'est difficile d'aimer
Comme c'est difficile d'aimer
Je veux t'inventer
Et puis te dire adieu
Avec ce rêve qui disparaît
Au-dessus de la rivière brumeuse
Et en me promenant sur les boulevards, me perdre un instant
Que personne ne devine
Où nous nous sommes séparés, toi et moi
Brûle, brûle mon amour, comme une bougie
Son feu est si facile à éteindre
Moscou-rivière, emmène-moi avec toi
Tu ne sais pas comme c'est difficile d'aimer
Moscou-rivière, emmène-moi avec toi
Tu ne sais pas comme c'est difficile d'aimer
Brûle, brûle mon amour, comme une bougie
Son feu est si facile à éteindre
Moscou-rivière, emmène-moi avec toi
Tu ne sais pas comme c'est difficile d'aimer
Moscou-rivière, emmène-moi avec toi
Tu ne sais pas comme c'est difficile d'aimer