Анжелика Варум - Стоп, Любопытство! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анжелика Варум - Стоп, Любопытство!




Стоп, Любопытство!
Stop, Curiosity!
Фанат подобных легких танцевальных композиций.
Fan of such light dance compositions.
Удивительно, что это русская вещь. Респект, Варум!
It's amazing that this is a Russian thing. Respect, Varum!
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Сказала, сказала, сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said, I said, I said
Ты как принц, ты как герой
You're like a prince, you're like a hero
Ты как принц, ты как герой
You're like a prince, you're like a hero
Ты как принц, жаль, что не мой
You're like a prince, it's a pity that you're not mine
Но круто, круто. Круто.
But cool, cool. Cool.
Мой каприз не за горой
My whim is just around the corner
На карниз вниз головой
On the cornice headfirst
Где мой принц, где мой герой
Where's my prince, where's my hero
Сказала, сказала, сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said, I said, I said
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said
Стоп я, стоп я
Stop me, stop me
Много лиц, много голов
Many faces, many heads
Каждый принц, каждый готов
Every prince, everyone is ready
Но девиз - только любовь
But the motto is only love
Должно быть, круто, круто, круто.
It must be cool, cool, cool.
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said
Стоп я, стоп я
Stop me, stop me
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Сказала, сказала, сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said, I said, I said
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said
Стоп я, стоп я
Stop me, stop me
Ты как принц, ты как герой
You're like a prince, you're like a hero
Ты как принц, жаль, что не мой
You're like a prince, it's a pity that you're not mine
Мой каприз не за горой
My whim is just around the corner
Должно быть, круто, круто, круто, круто
It must be cool, cool, cool, cool
Сказала: "Стоп!"
I said: "Stop!"
Сказала: "Стоп!"
I said: "Stop!"
Сказала: "Стоп!"
I said: "Stop!"
А не любовь
Not love
Сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said
Стоп я, стоп я, стоп я, стоп я, стоп я, стоп я
Stop me, stop me, stop me, stop me, stop me, stop me
Сказала
I said
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Stop, curiosity, not love. I said
Стоп, любопытство, а не любовь
Stop, curiosity, not love
Сказала, сказала, сказала
I said, I said, I said
Стоп я, стоп я
Stop me, stop me
Стоп!
Stop!





Авторы: Andrew Mishaelov, Konstantin Arsenev, Mariya Maksimova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.