Текст и перевод песни Анжелика Варум - Стоп, Любопытство! - Новая Версия

Стоп, Любопытство! - Новая Версия

Ты как принц, ты как герой
Ты как принц, ты как герой
Ты как принц, жаль, что не мой
Но круто, круто. Круто...
Мой каприз не за горой
На карниз вниз головой
Где мой принц, где мой герой
Сказала, сказала, сказала, сказала, сказала
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Стоп, любопытство, а не любовь
Сказала, сказала, сказала
Стоп я, стоп я
Много лиц, много голов
Каждый принц, каждый готов
Но девиз - только любовь
Должно быть, круто, круто, круто...
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Стоп, любопытство, а не любовь. Сказала
Стоп, любопытство, а не любовь
Сказала, сказала, сказала
Стоп я, стоп я
Сказала: "Стоп!"
Сказала: "Стоп!"
Сказала: "Стоп!"
А не любовь
Сказала, сказала, сказала
Стоп я, стоп я, стоп я, стоп я, стоп я, стоп я
Сказала, сказала, сказала
Стоп я, стоп я
Стоп!

Stop, Curiosity! - New Version

You are like a prince, you are like a hero
You are like a prince, you are like a hero
You are like a prince, but it's a pity that you are not mine
But it's cool, cool. Cool...
My whim is close at hand
On the ledge, upside down
Where is my prince, where is my hero
She said, she said, she said, she said, she said
Stop, curiosity, and not love. She said
Stop, curiosity, and not love. She said
Stop, curiosity, and not love
She said, she said, she said
Stop me, stop me
Many faces, many heads
Everyone is a prince, everyone is ready
But the motto is only love
It must be cool, cool, cool...
Stop, curiosity, and not love. She said
Stop, curiosity, and not love. She said
Stop, curiosity, and not love
She said, she said, she said
Stop me, stop me
She said: "Stop!"
She said: "Stop!"
She said: "Stop!"
And not love
She said, she said, she said
Stop me, stop me, stop me, stop me, stop me, stop me
She said, she said, she said
Stop me, stop me
Stop!