Текст и перевод песни Анжелика Варум - Тут и там
Упал
свет
на
твоё
лицо
и
в
прицел,
я
читаю
между
строк
The
light
fell
on
your
face
and
in
the
crosshairs,
I
read
between
the
lines
Что
между
нами
нет
препятствий.
Я
подвёл
черту
That
there
are
no
obstacles
between
us.
I
have
drawn
a
line
Я
покажу
нюансы
танцев
Марсианских
лун
I
will
show
you
the
nuances
of
Martian
moon
dances
Нюансы
лунных
танцев
The
nuances
of
lunar
dances
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются
и
не
стесняются
Everyone
smiles
and
is
not
shy
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются,
все
целоваются
Everyone
smiles,
everyone
kisses
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются,
этим
занимаются
Everyone
smiles,
they
do
this
Там
и
тут,
тут
и
там
все
дурью
маются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
fools
around
Все
отрываются.
Yea!
Yea!
Yea!
Everyone
lets
loose.
Yea!
Yea!
Yea!
Стар
Трэк,
ночь
- ракеты
след
Star
Trek,
night
- rocket
trail
Ты
как
сталь,
да
и
сомнений
больше
нет
You
are
like
steel,
and
there
is
no
more
doubt
Ты
- мой
герой
далёких
странствий.
Я
твоя
Лилу
You
are
my
hero
of
distant
wanderings.
I
am
your
Leela
И
вновь
качают
волны
станций
Марсианских
лун
And
again
the
waves
of
Martian
moon
stations
rock
Качают
волны
станций.
The
waves
of
stations
rock.
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются
и
не
стесняются
Everyone
smiles
and
is
not
shy
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются,
все
целоваются
Everyone
smiles,
everyone
kisses
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются,
этим
занимаются
Everyone
smiles,
they
do
this
Там
и
тут,
тут
и
там
все
дурью
маются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
fools
around
Все
отрываются.
Yea!
Yea!
Yea!
Everyone
lets
loose.
Yea!
Yea!
Yea!
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются
и
не
стесняются
Everyone
smiles
and
is
not
shy
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются,
все
целоваются
Everyone
smiles,
everyone
kisses
Там
и
тут,
тут
и
там
все
обнимаются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
hugs
Все
улыбаются,
этим
занимаются
Everyone
smiles,
they
do
this
Там
и
тут,
тут
и
там
все
дурью
маются
Here
and
there,
here
and
there
everyone
fools
around
Все
отрываются.
Yea!
Yea!
Yea!
Everyone
lets
loose.
Yea!
Yea!
Yea!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.