Текст и перевод песни Анжелика Варум - Четыре Шага В Облаках

Четыре Шага В Облаках

Ты учил меня летать,
Ты помог мне птицей стать,
В сильных бережных руках
Поднимая в облаках.
Между небом и землёй, разлучились
Мы с тобой.
Но со мной остался ты
В облаках моей мечты,
В облаках моей мечты.

Твой голос вновь меня зовет,
В той долгий сказочный полет
Когда судьба венчала нас.
В моих отчаянных мечтах,
Четыре шага в облаках
Пройдем с тобой в последний раз.

Твой голос вновь меня зовет,
В той долгий сказочный полет
Когда судьба венчала нас.
В моих отчаянных мечтах,
Четыре шага в облаках
Пройдем с тобой в последний раз.

А в прозрачной вышине
Облака плывут ко мне.
Но не гаснет эта боль,
Почему я не с тобой?
И напрасно тихий дождь
Шепчет мне, что ты придешь,
Навсегда остался ты
В облаках моей мечты,
В облаках моей мечты.

Твой голос вновь меня зовет,
В той долгий сказочный полет
Когда судьба венчала нас.
В моих отчаянных мечтах,
Четыре шага в облаках
Пройдем с тобой в последний раз.

Твой голос вновь меня зовет,
В той долгий сказочный полет
Когда судьба венчала нас.
В моих отчаянных мечтах,
Четыре шага в облаках
Пройдем с тобой в последний раз.

Твой голос вновь меня зовет,
В той долгий сказочный полет
Когда судьба венчала нас.
В моих отчаянных мечтах,
Четыре шага в облаках
Пройдем с тобой в последний раз.

Твой голос вновь меня зовет,
В той долгий сказочный полет
Когда судьба венчала нас.
В моих отчаянных мечтах,
Четыре шага в облаках
Пройдем с тобой в последний раз.

Пройдем с тобой в последний раз.

Four Steps in the Clouds

You taught me how to fly,
You helped me become a bird,
In your strong, caring arms
Lifting me up in the clouds.
Between heaven and earth, we parted ways
We, you and I.
But you stayed with me
In the clouds of my dreams,
In the clouds of my dreams.

Your voice calls me again,
In that long, magical flight
When destiny brought us together.
In my desperate dreams,
Four steps in the clouds
We will walk together for the last time.

Your voice calls me again,
In that long, magical flight
When destiny brought us together.
In my desperate dreams,
Four steps in the clouds
We will walk together for the last time.

And in the transparent heights
Clouds float towards me.
But this pain does not diminish,
Why am I not with you?
And in vain the quiet rain
Whispers to me that you will come,
You have remained forever
In the clouds of my dreams,
In the clouds of my dreams.

Your voice calls me again,
In that long, magical flight
When destiny brought us together.
In my desperate dreams,
Four steps in the clouds
We will walk together for the last time.

Your voice calls me again,
In that long, magical flight
When destiny brought us together.
In my desperate dreams,
Four steps in the clouds
We will walk together for the last time.

Your voice calls me again,
In that long, magical flight
When destiny brought us together.
In my desperate dreams,
Four steps in the clouds
We will walk together for the last time.

Your voice calls me again,
In that long, magical flight
When destiny brought us together.
In my desperate dreams,
Four steps in the clouds
We will walk together for the last time.

We will walk together for the last time.