Текст и перевод песни Анжелика Варум - Это Всё Для Тебя
Луна
проскользнет
сквозь
ворота
тумана
The
moon
will
slip
through
the
gates
of
fog
И
в
лужах
застынет
вода
And
the
water
will
freeze
in
puddles
Вновь
айсберг
разделит
судьбу
океана
Once
again,
an
iceberg
will
share
the
fate
of
the
ocean
Сорвавшись
в
ночи
в
никуда
Falling
into
the
night
into
nowhere
А
северный
ветер
за
кругом
полярным
And
the
north
wind
is
beyond
the
polar
circle
Где
вечно
зима
и
мороз
Where
winter
and
frost
are
forever
На
карте
Вселенной
рисует
снежинки
He
draws
snowflakes
on
the
map
of
the
universe
Для
девочки
с
улицы
Роз
For
the
girl
from
the
street
of
Roses
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Ведь
в
виденьях
твоих
эта
ночь
рождена
In
your
eyes,
my
father's
birthday
На
на
на
на
на
The
Na
Na
' s
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Для
тебя
все
цветы
All
the
flowers
are
for
you
Тайны
яркого
сна
Secrets
of
a
vivid
dream
На
на
на
на
Na
na
na
na
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
К
ней
путник
случайный
в
ночи
постучался
A
random
traveler
knocked
on
her
door
in
the
night
Заметив
ее
окно
Noticing
her
window
И
вдруг
показалось,
что
с
ней
он
встречался
And
suddenly
it
seemed
that
he
was
dating
her.
Когда
то
безумно
давно
Once
upon
a
time
insanely
long
ago
Она
улыбнулась
ему
осторожно
She
smiled
at
him
cautiously
Она
не
скрывала
слез
She
didn't
hide
her
tears.
И
все
невозможное
стало
возможным
And
all
the
impossible
became
possible
Для
девочки
с
улицы
Роз
For
the
girl
from
the
street
of
Roses
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Ведь
в
виденьях
твоих
эта
ночь
рождена
After
all,
this
night
was
born
in
your
visions
На
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Для
тебя
все
цветы
All
the
flowers
are
for
you
Тайны
яркого
сна
Secrets
of
a
vivid
dream
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Ведь
в
виденьях
твоих
эта
ночь
рождена
In
your
eyes,
my
father's
birthday
На
на
на
на
на
The
Na
Na
' s
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Для
тебя
все
цветы
All
the
flowers
are
for
you
Тайны
яркого
сна
Secrets
of
a
vivid
dream
На
на
на
на
The
Na
Na
' s
Это
все
для
тебя
Ferdinando
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Ведь
в
виденьях
твоих
эта
ночь
рождена
After
all,
this
night
was
born
in
your
visions
На
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Для
тебя
все
цветы
All
colors
Тайны
яркого
сна
Mysterious
Daddy
На
на
на
на
The
Na
Na
' s
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Ведь
в
виденьях
твоих
эта
ночь
рождена
After
all,
this
night
was
born
in
your
visions
На
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Для
тебя
все
цветы
All
the
flowers
are
for
you
Тайны
яркого
сна
Secrets
of
a
vivid
dream
На
на
на
на
Na
na
na
na
Это
все
для
тебя
It's
all
for
you
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Это
все
для
тебя
Ferdinando
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Это
все
для
тебя
Ferdinando
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Это
все
для
тебя
Ferdinando
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.