Текст и перевод песни Анжелика Агурбаш - Слышишь. Я так тебя люблю
Слышишь. Я так тебя люблю
Hear. I love you so
Невесомые
шаги
Weightless
steps
Над
цветами
не
касаясь
Do
not
touch
above
the
flowers
По
воде
идут
круги
Circles
go
in
the
water
И
я
в
них
с
тобой
опять
отражаюсь.
And
I
am
reflected
in
them
again
with
you.
Капли
звёзд
в
моё
окно
Drops
of
stars
in
my
window
Тонем
ночью
в
океане
We
drown
in
the
ocean
at
night
Опускаемся
на
дно
и
теперь
нам
всё
равно
We
descend
to
the
bottom
and
now
we
don't
care
Мы
вместе
одно.
We
are
one
together.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Крылья
открываю
на
краю.
I
open
my
wings
on
the
edge.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Всю
себя
тебе
я
отдаю.
I
give
myself
to
you.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Крылья
открываю
на
краю.
I
open
my
wings
on
the
edge.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Всю
себя
тебе
я
отдаю.
I
give
myself
to
you.
Ты
закрыл
меня
от
бед
You
closed
me
from
troubles
Заслонил
своей
спиною
Hid
me
with
your
back
И
во
мне
твой
тёплый
свет
And
your
warm
light
is
in
me
Зажигает
яркий
свет
Ignites
a
bright
light
Мой
нежный
секрет.
My
tender
secret.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Крылья
открываю
на
краю.
I
open
my
wings
on
the
edge.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Всю
себя
тебе
я
отдаю.
I
give
myself
to
you.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Крылья
открываю
на
краю.
I
open
my
wings
on
the
edge.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Всю
себя
тебе
я
отдаю.
I
give
myself
to
you.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Крылья
открываю
на
краю.
I
open
my
wings
on
the
edge.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Всю
себя
тебе
я
отдаю.
I
give
myself
to
you.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Крылья
открываю
на
краю.
I
open
my
wings
on
the
edge.
Слышишь,
я
так
тебя
люблю
Hear,
I
love
you
so
Всю
себя
тебе
я
отдаю.
I
give
myself
to
you.
Всю
себя
тебе
я
отдаю...
I
give
myself
to
you...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: и. секачёва, м. фадеев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.