Текст и перевод песни Анжелика Агурбаш - Стань ближе ко мне
Помнишь
дождь...
Remember
the
rain...
Я
скучаю,
о
тебе
и
обо
мне...
I
miss
you,
my
dear...
Послушай...
Listen...
Почему
теряет
краски
наш
мир?
Why
is
our
world
losing
its
color?
Ты
сердцем
нежным
остыл.
You
have
grown
cold.
Со
мною
точно
чужой.
You
are
almost
a
stranger
to
me.
Ты,
не
такой...
You
are
not
yourself...
Почему
ты
смотришь,
просто
молчишь.
Why
do
you
look
at
me
and
keep
silent?
При
встрече
куда-то
бежишь.
You
run
away
from
me
at
every
meeting.
И,
если
я
не
права
-
And,
if
I
am
not
right,
Я
не
справлюсь
одна.
Одна.
I
will
not
cope
on
my
own.
Alone.
Стань
ближе
ко
мне!
Come
close
to
me!
Стань
выше,
чем
просто
все!
Rise
above
the
ordinary!
Не
гаси
этот
свет
- без
него
нас
нет!
Нас
нет!
Don't
put
out
this
light
- without
it
we
are
nothing!
Nothing!
Почему
ты
прячешь
страх
от
друзей?
Why
do
you
hide
your
fear
from
your
friends?
Ты
хочешь,
казаться
сильней.
You
want
to
seem
stronger.
Ну,
где
же
милый
тот
смех?
Where
is
that
lovely
laugh?
Ты
же
был
лучше
всех!
Лучше
всех!
You
used
to
be
the
best!
The
best
of
the
best!
Стань
ближе
ко
мне!
Come
close
to
me!
Стань
выше,
чем
просто
все!
Rise
above
the
ordinary!
Не
гаси
этот
свет
- без
него
нас
нет!
Нас
нет!
Нас
нет!
Don't
put
out
this
light
- without
it
we
are
nothing!
Nothing!
Nothing!
Стань
ближе
ко
мне!
Come
close
to
me!
Стань
выше,
чем
просто
все!
Rise
above
the
ordinary!
Не
гаси
этот
свет
- без
него
нас
нет!
Нас
нет!
Нас
нет!
Don't
put
out
this
light
- without
it
we
are
nothing!
Nothing!
Nothing!
Не
гаси
этот
свет
- без
него
нас
нет!
Нас
нет!
Don't
put
out
this
light
- without
it
we
are
nothing!
Nothing!
Не
гаси
этот
свет
- без
него
нас
нет!
Нас
нет!
Нас
нет!
Don't
put
out
this
light
- without
it
we
are
nothing!
Nothing!
Nothing!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.