Текст и перевод песни Анжелика Агурбаш - Я Буду Жить для Тебя!

Я Буду Жить для Тебя!

Тишина плавит нежность как воск свечи
Время лечит, а ты молчишь
Но потом всё простишь

Ты поймёшь, что назад нам дороги нет
Как в конце коридора свет
Через ложь правды свет

Я буду жить для тебя
Обещаю, над пропастью по краю
Я тебя проведу, дай мне руку я буду с тобой

Я буду жить для тебя
Слышишь, вечно, своей любовью бесконечно
Я спасу нас двоих, ангел мой, ангел мой

Ерунда, все советы и здравый смысл
Против смерти есть только жизнь
Навсегда только жизнь

Ты во мне продолженье меня самой
Я не знаю любви другой
Только ты, мой родной

Я буду жить для тебя
Обещаю, над пропастью по краю
Я тебя проведу, дай мне руку я буду с тобой

Я буду жить для тебя
Слышишь, вечно, своей любовью бесконечно
Я спасу нас двоих, ангел мой, ангел мой...

Я буду жить для тебя

Буду жить для тебя
Бесконечно и вечно лубля

Я буду жить

Я буду жить для тебя
Обещаю, над пропастью по краю
Я тебя проведу, дай мне руку я буду с тобой

Я буду жить для тебя
Слышишь, вечно, своей любовью бесконечно
Я спасу нас двоих, ангел мой, ангел мой...

Je Vais Vivre Pour Toi !

Le silence fond la tendresse comme la cire d'une bougie
Le temps guérit, et tu es silencieux
Mais tu pardonneras tout plus tard

Tu comprendras que nous n'avons plus de chemin pour revenir en arrière
Comme la lumière au bout du couloir
La lumière de la vérité à travers le mensonge

Je vais vivre pour toi
Je te le promets, au bord du précipice
Je te guiderai, donne-moi ta main, je serai avec toi

Je vais vivre pour toi
Tu entends, pour toujours, avec mon amour infini
Je sauverai nos deux âmes, mon ange, mon ange

Des bêtises, tous les conseils et le bon sens
Contre la mort, il n'y a que la vie
Pour toujours, il n'y a que la vie

Tu es le prolongement de moi-même en moi
Je ne connais pas d'autre amour
Seulement toi, mon bien-aimé

Je vais vivre pour toi
Je te le promets, au bord du précipice
Je te guiderai, donne-moi ta main, je serai avec toi

Je vais vivre pour toi
Tu entends, pour toujours, avec mon amour infini
Je sauverai nos deux âmes, mon ange, mon ange...

Je vais vivre pour toi

Je vais vivre pour toi
Infiniment et éternellement aimant

Je vais vivre

Je vais vivre pour toi
Je te le promets, au bord du précipice
Je te guiderai, donne-moi ta main, je serai avec toi

Je vais vivre pour toi
Tu entends, pour toujours, avec mon amour infini
Je sauverai nos deux âmes, mon ange, mon ange...