Почему мы прощаем? - Lilu , Анжелика Начесова перевод на немецкий

Почему мы прощаем?

Ты не жди, он не придет
Ты не жди, он не позовет
Разорви в клочья мир,
Где жила только им
Почему? Ты скажи
Ядовит вкус любви
Ради них мы на все
Дарим жизнь, для чего?
Сердце разрывается, крича...

Почему мы прощаем
Тех, кто нас предает?
Тех, кто нами играет,
И отчаянно ждем?
Почему мы прощаем
Неостывшую боль?
И в объятия кидаем
Ложью сытая кровь?

Душит страх быть одной
Ты не плачь, я с тобой
Хватит слез вопреки
Он не тот - отпусти!
Как забыть навсегда
Лед души, страсть огня?
Не сбежать, не уйти,
Ведь сама знаешь ты
Сердце разрывается крича...

Почему мы прощаем
Тех, кто нас предает?
Тех, кто нами играет,
И отчаянно ждем?
Почему мы прощаем
Неостывшую боль?
И в объятия кидаем
Ложью сытая кровь?

Почему мы прощаем
Тех, кто нас предает?
Тех, кто нами играет
И отчаянно ждем?
Почему мы прощаем
Неостывшую боль
И в объятия кидаем
Ложью сытая кровь?

Почему мы прощаем
Тех, кто нас предает?
Тех, кто нами играет
И отчаянно ждем, ждем?
Почему мы прощаем
Неостывшую боль
И в объятия кидаем
Ложью сытая кровь?

Warum verzeihen wir?

Warte nicht, er kommt nicht
Warte nicht, er wird nicht rufen
Zerreiße die Welt in Fetzen,
Wo du nur für ihn gelebt hast
Warum? Sag es mir
Die Liebe schmeckt giftig
Für sie tun wir alles
Verschenken unser Leben, wofür?
Das Herz zerbricht und schreit...

Warum verzeihen wir
Diesen, die uns verraten?
Diesen, die mit uns spielen,
Und wir warten verzweifelt?
Warum verzeihen wir
Den noch brennenden Schmerz?
Und stürzen uns in die Arme
Von Blut, das sich von Lügen nährt?

Erstickend ist die Angst, allein zu sein
Weine nicht, ich bin bei dir
Genug Tränen trotz allem
Er ist es nicht - lass los!
Wie vergisst man für immer
Das Eis der Seele, die Feuerleidenschaft?
Man kann nicht fliehen, nicht gehen,
Denn du weißt es selbst
Das Herz zerbricht und schreit...

Warum verzeihen wir
Diesen, die uns verraten?
Diesen, die mit uns spielen,
Und wir warten verzweifelt?
Warum verzeihen wir
Den noch brennenden Schmerz?
Und stürzen uns in die Arme
Von Blut, das sich von Lügen nährt?

Warum verzeihen wir
Diesen, die uns verraten?
Diesen, die mit uns spielen
Und wir warten verzweifelt?
Warum verzeihen wir
Den noch brennenden Schmerz
Und stürzen uns in die Arme
Von Blut, das sich von Lügen nährt?

Warum verzeihen wir
Diesen, die uns verraten?
Diesen, die mit uns spielen
Und wir warten verzweifelt, warten?
Warum verzeihen wir
Den noch brennenden Schmerz
Und stürzen uns in die Arme
Von Blut, das sich von Lügen nährt?