Благодарю - Анжелика Начесова перевод на немецкий

Благодарю

Я тебя нашла среди тысяч глаз
Сердцем поняла – нет роднее нас
Радость и печаль вместе пронесем
Я твоя жена, мы теперь вдвоем

Я благодарю за верность
Я благодарю за нежность
За любовь твою судьбу благодарю
Я благодарю за счастье
Засыпать в твоих объятиях
За любовь свою тебя благодарю

Знаю, не легко иногда порой
Пусть, мне все равно, я как за стеной
Ты меня спасешь от любых невзгод
К сердцу лишь прижмешь и прошепчешь вновь

Я благодарю за верность
Я благодарю за нежность
За любовь твою судьбу благодарю
Я благодарю за счастье
Засыпать в твоих объятиях
За любовь свою тебя благодарю

Я благодарю за верность (я благодарю)
Я благодарю за нежность (я благодарю)
За любовь твою судьбу благодарю (за любовь твою)
Я благодарю за счастье (я благодарю)
Засыпать в твоих объятиях (я благодарю)
За любовь свою тебя благодарю (за любовь свою)
Tебя благодарю

Ich danke dir

Ich habe dich unter tausend Augen gefunden
Mit meinem Herzen verstanden – es gibt niemanden, der uns näher ist
Freude und Kummer werden wir gemeinsam tragen
Ich bin deine Frau, wir sind jetzt zu zweit

Ich danke dir für deine Treue
Ich danke dir für deine Zärtlichkeit
Für deine Liebe danke ich dem Schicksal
Ich danke dir für das Glück
In deinen Armen einzuschlafen
Für deine Liebe danke ich dir

Ich weiß, es ist manchmal nicht leicht
Doch, mir ist es egal, ich bin wie hinter einer Mauer
Du wirst mich vor jedem Unglück retten
Drückst mich nur an dein Herz und flüsterst wieder

Ich danke dir für deine Treue
Ich danke dir für deine Zärtlichkeit
Für deine Liebe danke ich dem Schicksal
Ich danke dir für das Glück
In deinen Armen einzuschlafen
Für deine Liebe danke ich dir

Ich danke dir für deine Treue (ich danke dir)
Ich danke dir für deine Zärtlichkeit (ich danke dir)
Für deine Liebe danke ich dem Schicksal (für deine Liebe)
Ich danke dir für das Glück (ich danke dir)
In deinen Armen einzuschlafen (ich danke dir)
Für deine Liebe danke ich dir (für deine Liebe)
Ich danke dir