Текст и перевод песни Анжелика Начесова - Благодарю
Я
тебя
нашла
среди
тысяч
глаз
I
found
you
among
thousands
of
eyes
Сердцем
поняла
– нет
роднее
нас
My
heart
told
me
- there
is
no
one
closer
to
us
Радость
и
печаль
вместе
пронесем
Joy
and
sorrow
we
will
carry
together
Я
твоя
жена,
мы
теперь
вдвоем
I
am
your
wife,
now
we
are
together
Я
благодарю
за
верность
I
am
grateful
for
your
loyalty
Я
благодарю
за
нежность
I
am
grateful
for
your
tenderness
За
любовь
твою
судьбу
благодарю
For
your
love
I
am
grateful
to
fate
Я
благодарю
за
счастье
I
am
grateful
for
happiness
Засыпать
в
твоих
объятиях
Falling
asleep
in
your
arms
За
любовь
свою
тебя
благодарю
For
my
love
I
am
grateful
to
you
Знаю,
не
легко
иногда
порой
I
know,
it
is
not
easy
sometimes
Пусть,
мне
все
равно,
я
как
за
стеной
But
anyway,
I
am
like
behind
a
wall
Ты
меня
спасешь
от
любых
невзгод
You
will
save
me
from
any
adversity
К
сердцу
лишь
прижмешь
и
прошепчешь
вновь
You
will
just
press
me
to
your
heart
and
whisper
again
Я
благодарю
за
верность
I
am
grateful
for
your
loyalty
Я
благодарю
за
нежность
I
am
grateful
for
your
tenderness
За
любовь
твою
судьбу
благодарю
For
your
love
I
am
grateful
to
fate
Я
благодарю
за
счастье
I
am
grateful
for
happiness
Засыпать
в
твоих
объятиях
Falling
asleep
in
your
arms
За
любовь
свою
тебя
благодарю
For
my
love
I
am
grateful
to
you
Я
благодарю
за
верность
(я
благодарю)
I
am
grateful
for
your
loyalty
(I
am
grateful)
Я
благодарю
за
нежность
(я
благодарю)
I
am
grateful
for
your
tenderness
(I
am
grateful)
За
любовь
твою
судьбу
благодарю
(за
любовь
твою)
For
your
love
I
am
grateful
to
fate
(for
your
love)
Я
благодарю
за
счастье
(я
благодарю)
I
am
grateful
for
happiness
(I
am
grateful)
Засыпать
в
твоих
объятиях
(я
благодарю)
Falling
asleep
in
your
arms
(I
am
grateful)
За
любовь
свою
тебя
благодарю
(за
любовь
свою)
For
my
love
I
am
grateful
to
you
(for
my
love)
Tебя
благодарю
I
am
grateful
to
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: анжелика начесова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.