Что взамен подарить? - Анжелика Начесова перевод на немецкий

Что взамен подарить?

Поредел круг друзей на изгибе путей,
Но беду и успех с этим мы раньше всех,
Хоть и скуп на слова, скажет все нам в глаза,
От твоей доброты оживают мечты.

Что взамен подарить за счастливую жизнь,
Всю любовь наш отец дарит вам, пять сердец.

Пусть проходят года, мы с тобою всегда,
Всю любовь наш отец дарит вам, пять сердец.

Ты, прости, иногда, мы спешим не туда,
Но в заботах земных руку дашь только ты.
Пусть дорога-судьба будет также светла,
Как улыбка святой, нашей мамы родной.

Что взамен подарить за счастливую жизнь,
Всю любовь наш отец дарит вам, пять сердец.
Пусть проходят года, мы с тобою всегда,
Всю любовь наш отец дарит вам, пять сердец.

Что взамен подарить за счастливую жизнь,
Всю любовь наш отец дарит вам, пять сердец.
Пусть проходят года, мы с тобою всегда,
Всю любовь наш отец дарит вам, пять сердец.

Was schenken wir im Gegenzug?

Der Freundeskreis ist dünn an der Biegung des Wegs,
Doch Leid und Glück teilen wir zuerst,
Und spart er auch mit Worten, sagt er uns die Wahrheit,
Deine Güte erweckt die Träume zum Leben.

Was schenken wir im Gegenzug für das glückliche Leben,
All die Liebe, unser Vater schenkt dir, fünf Herzen.

Mag die Zeit auch vergehn, wir sind immer bei dir,
All die Liebe, unser Vater schenkt dir, fünf Herzen.

Vergib mir manchmal, wenn wir falsch abbiegen,
Doch in all den Sorgen reichst nur du die Hand.
Möge der Weg des Schicksals so strahlend sein,
Wie das Lächeln der Heiligen, unserer lieben Mutter.

Was schenken wir im Gegenzug für das glückliche Leben,
All die Liebe, unser Vater schenkt dir, fünf Herzen.
Mag die Zeit auch vergehn, wir sind immer bei dir,
All die Liebe, unser Vater schenkt dir, fünf Herzen.

Was schenken wir im Gegenzug für das glückliche Leben,
All die Liebe, unser Vater schenkt dir, fünf Herzen.
Mag die Zeit auch vergehn, wir sind immer bei dir,
All die Liebe, unser Vater schenkt dir, fünf Herzen.