Текст и перевод песни Анжелика Начесова - Чёрная ночь

Чёрная ночь

День растает вновь ночь придет
И печаль в мой дом принесет
Почему ты так далеко
Без тебя, поверь, нелегко

Черная ночь Тебя увела
Черная ночь Украла тебя
Черная ночь Его только жду
Черная ночь От тоски я умру
Черная ночь Люблю одного
Черная ночь Как жить без него
Черная ночь Что хочешь возьми
Только его, прошу, мне верни

Не могу смотреть на тебя
Знаю обманут твои глаза
Таю снова от красивых слов
Убивает медленно любовь

Черная ночь Тебя увела
Черная ночь Украла тебя
Черная ночь Его только жду
Черная ночь От тоски я умру
Черная ночь Люблю одного
Черная ночь Как жить без него
Черная ночь Что хочешь возьми
Только его, прошу, мне верни

Знаешь тебя как люблю
В сердце ты моем навсегда
Вновь в объятьях нежных тону
Позабыв обиды едва

Черная ночь Тебя увела
Черная ночь Украла тебя
Черная ночь Его только жду
Черная ночь От тоски я умру
Черная ночь Люблю одного
Черная ночь Как жить без него
Черная ночь Что хочешь возьми
Только его, прошу, мне верни

Nuit noire

Le jour fondra à nouveau, la nuit viendra
Et la tristesse viendra dans ma maison
Pourquoi es-tu si loin
Sans toi, crois-moi, ce n'est pas facile

Nuit noire Tu l'as emporté
Nuit noire Tu l'as volé
Nuit noire Je ne l'attends que lui
Nuit noire Je mourrai de chagrin
Nuit noire J'aime un seul homme
Nuit noire Comment vivre sans lui
Nuit noire Prends ce que tu veux
Ramène-le moi, s'il te plaît

Je ne peux pas te regarder
Je sais que tes yeux sont trompeurs
Je fond à nouveau à cause de tes mots gentils
L'amour tue lentement

Nuit noire Tu l'as emporté
Nuit noire Tu l'as volé
Nuit noire Je ne l'attends que lui
Nuit noire Je mourrai de chagrin
Nuit noire J'aime un seul homme
Nuit noire Comment vivre sans lui
Nuit noire Prends ce que tu veux
Ramène-le moi, s'il te plaît

Tu sais comment je t'aime
Tu es dans mon cœur pour toujours
Je me noie à nouveau dans tes bras tendres
J'oublie à peine les griefs

Nuit noire Tu l'as emporté
Nuit noire Tu l'as volé
Nuit noire Je ne l'attends que lui
Nuit noire Je mourrai de chagrin
Nuit noire J'aime un seul homme
Nuit noire Comment vivre sans lui
Nuit noire Prends ce que tu veux
Ramène-le moi, s'il te plaît