Анжелика Пушнова - Изнутри - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анжелика Пушнова - Изнутри




Изнутри
From the Inside
Всё не так, всё не то
All is not well
Я с тобой, но лишь душой
I am with you only in spirit
И в холодном пальто
And in a cold coat
Вновь по улицам одной
Again, I walk the streets alone
Хммм, не давай в эти мысли упасть
Hmm, don't let yourself fall in these thoughts
Хааа, и в тебе на секунду пропасть
Haah, and fall for you for a second
На меня посмотри, этот свет изнутри
Look at me, this light from within
Согревает, всё забываю
Warms me, I forget everything
Ты оставил следы посреди пустоты
You left traces amid the emptiness
Но я вновь тебя обнимаю
But I hug you again
На меня посмотри, этот свет изнутри
Look at me, this light from within
Согревает, всё забываю
Warms me, I forget everything
Ты оставил следы посреди пустоты
You left traces amid the emptiness
Но сегодня тебя я прощаю
But today, I forgive you
Рядом разные, но мне на них всё равно
Surrounded by different people, but I don't care at all
Ведь как ты никто не греет
Because nobody warms me like you do
И мы будто в кино
And we seem to be in a movie
Но не видит никто
But no one else sees
Как с тобой моё сердце немеет
How my heart goes numb with you
Хмм, не давай в эти мысли упасть
Hmm, don't let yourself fall in these thoughts
Хааааа, и в тебе на секунду пропасть
Haah, and fall for you for a second
На меня посмотри, этот свет изнутри
Look at me, this light from within
Согревает, всё забываю
Warms me, I forget everything
Ты оставил следы посреди пустоты
You left traces amid the emptiness
Но я вновь тебя обнимаю
But I hug you again
На меня посмотри, этот свет изнутри
Look at me, this light from within
Согревает, всё забываю
Warms me, I forget everything
Ты оставил следы посреди пустоты
You left traces amid the emptiness
Но сегодня тебя я прощаю
But today, I forgive you
Всё не так, всё не то
All is not well
Я с тобой, но лишь душой
I am with you only in spirit
И в холодном пальто
And in a cold coat
Вновь по улицам одной
Again, I walk the streets alone
Вращается мир
The world keeps turning
И на паузе в нём ты
And you are on pause
Никогда не теряй своей смелости, чувств
Never lose your courage or your feelings
Ты поймёшь, что становится легче дышать
You will realize that it becomes easier to breathe
Когда рядом тот, кого хочешь обнять
When you are with someone you want to hug





Авторы: пушнова анжелика дмитриевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.