Анжелика Пушнова - Танцуй со мной - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Анжелика Пушнова - Танцуй со мной




Танцуй со мной
Danse avec moi
В нашем небе тонут звезды,
Dans notre ciel, les étoiles se noient,
Исчезает в ритмах пьяный закат
Le coucher de soleil ivre disparaît dans les rythmes
До утра
Jusqu'au matin
Твои глаза уже так близко,
Tes yeux sont déjà si près,
Ты пытаешься понять кто же я
Tu essaies de comprendre qui je suis
Для тебя
Pour toi
Чувства между нами - это просто магнит
Les sentiments entre nous, c'est juste un aimant
Если ты не рядом- очень сильно болит
Si tu n'es pas là, ça fait très mal
Этой глубиной накрывает меня
Cette profondeur me submerge
Любовь твоя
Ton amour
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Всегда быть с тобой
Être toujours avec toi
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Я хочу быть с тобой
Je veux être avec toi
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Моя любовь твоё цунами
Mon amour, ton tsunami
Набираем вместе мы высоту,
Ensemble, nous gagnons de l'altitude,
Свою высоту
Notre altitude
Играем только против правил
On ne joue que contre les règles
Уже давно мы перешли за черту,
On a déjà franchi la ligne depuis longtemps,
Тобой я дышу
Je respire grâce à toi
Чувства между нами - это просто магнит
Les sentiments entre nous, c'est juste un aimant
Если ты не рядом- очень сильно болит
Si tu n'es pas là, ça fait très mal
Этой глубиной накрывает меня
Cette profondeur me submerge
Любовь твоя
Ton amour
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Всегда быть с тобой
Être toujours avec toi
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Я хочу быть с тобой
Je veux être avec toi
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Чувства между нами - это просто магнит
Les sentiments entre nous, c'est juste un aimant
Если ты не рядом- очень сильно болит
Si tu n'es pas là, ça fait très mal
Этой глубиной накрывает меня
Cette profondeur me submerge
Любовь твоя
Ton amour
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Всегда быть с тобой
Être toujours avec toi
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Ооо, со мной
Oooo, avec moi
Я хочу быть с тобой
Je veux être avec toi
А ты танцуй со мной
Et toi, danse avec moi





Авторы: Angelika Dmitrievna Pushnova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.