Текст и перевод песни АнимациЯ - Игра

Игра

Кто-то вписал в этот пазл в носках, элементы
Мы не похожи, но ты собираешь фрагменты
Целая жизнь разделилась на две половинки
Это такая игра, с вечера и до утра
Это кино, где мелькают цветные картинки
Над головой это небо, земля под ногами
Мы не похожи, как водная буря и камень
Сложно порою понять эту третью планету
Это такая игра, с вечера и до утра
Но мы с тобой на двоих часто курим одну сигарету
В параллельностях этой земли
Мы могли никогда не случиться
Но в реальности нашей любви
Тебе я снюсь, и ты тоже мне снишься
Ты меня видишь нечасто и только ночами
Я выдыхаю свой мир на тебя щелочами
Я отключу телефон, мне скучны абоненты
Это такая игра, с вечера и до утра
Все оправдать, находя каждый раз аргументы
Хрупкая жизнь продолжается на этом свете
Может быть, все таки что-нибудь ветер ответит
Я слишком счастлив, чтоб выпустить эти моменты
Это такая игра, с вечера и до утра
Пусть режиссер продолжает снять киноленты

The Game

Someone in socks added elements to this puzzle
We're not alike, but you gather the fragments
A whole life split into two halves
This is a game, from evening till morning light
This is a movie with flickering colorful pictures
The sky above, the earth beneath our feet
We're as different as a water storm and a stone
It's hard sometimes to understand this third planet
This is a game, from evening till morning light
But you and I often share one cigarette for two
In the parallel realities of this earth
We might have never happened
But in the reality of our love
I dream of you, and you dream of me too
You see me rarely and only at night
I exhale my world onto you with alkalis
I'll turn off my phone, I'm bored of subscribers
This is a game, from evening till morning light
Justifying everything, finding arguments every time
Fragile life continues in this world
Maybe the wind will answer something after all
I'm too happy to let these moments go
This is a game, from evening till morning light
Let the director continue shooting filmstrips