АнимациЯ - Однажды - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни АнимациЯ - Однажды




Однажды
Once Upon a Time
При попытке выжить заработать грыжу можно и не только
In an attempt to survive and earn a living, you can get a hernia and not only
Не решает толстый кошелёк, кому отмерено и сколько
A fat wallet doesn't decide who gets how much and how long
Разрывая крылья, раздирая душу, огибая лажу
Tearing wings, tearing the soul, dodging scams
Всего однажды эта жизнь, всего однажды
Only once this life, only once
Всего однажды эта жизнь, всего однажды
Only once this life, only once
Ни один актёр массовки никогда не попадает в титры
No actor in the crowd ever gets into the credits
Но без них художнику, наверно, не хватило бы палитры
But without them, the artist probably wouldn't have enough palette
Но и даже если вдруг вокруг тебя полно ажиотажа
But even if there's a lot of hype around you
Всего однажды эта жизнь, всего однажды
Only once this life, only once
Всего однажды эта жизнь, всего однажды
Only once this life, only once
Впрочем, можно эту жизнь прожить, не наблюдая за часами
However, you can live this life without watching the clock
Нет ни одного рецепта, чтобы наслаждаться чудесами
There is no single recipe for enjoying miracles
Главное понять, что в одну точку мир не попадает дважды
The main thing is to understand that the world doesn't hit the same point twice
Всего однажды эта жизнь, всего однажды эта жизнь
Only once this life, only once this life
Всего однажды эта жизнь, всего однажды
Only once this life, only once
Всего однажды эта жизнь, всего однажды эта жизнь
Only once this life, only once this life
Всего однажды эта жизнь, всего однажды
Only once this life, only once






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.