Текст и перевод песни АнимациЯ - Точка отсчёта
Точка отсчёта
Starting Point
Не
было
сил,
я
уходил
I
had
no
strength,
I
was
leaving
А
куда
знал
бы
кто
But
where,
who
would
know
Перечитал,
пересмотрел
I
reread,
rewatched
everything
Только
вот
всё
не
то
But
it's
all
wrong,
you
see
Перемешал
пьяный
угар
Drunk
haze
mixed
up
Правду
и
вымысел
Truth
and
fiction
as
one
Я
от
своих
дверей
From
my
own
doors
Ключи
выбросил!
I
threw
away
the
keys!
И
поминай,
как
звали!
And
forget
my
name,
goodbye!
Боль
гасит
алкоголь
Alcohol
numbs
the
pain
Снова
к
точке
ноль
опустил
Brought
me
back
to
point
zero
А
я
орал:
"Мой
вектор
- свет"
And
I
screamed:
"My
vector
is
light"
Лёжа
на
земле
Lying
on
the
ground
Направление
упустил
Lost
my
direction,
astray
До
наготы,
до
хрипоты
To
nakedness,
to
hoarseness
В
голосе,
связки
рвал!
In
my
voice,
I
tore
my
vocal
cords!
Всё
что
имел,
что
накопил
Everything
I
had,
everything
I
saved
Просто
так
раздавал!
I
just
gave
it
away!
Да
всё
мешал
на
пополам
Yes,
I
mixed
everything
in
half
Горькую
с
горечью!
Bitterness
with
bitter
tears!
Я
за
твоими
окнами
Outside
your
windows
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.