Текст и перевод песни АнимациЯ - Точка отсчёта

Точка отсчёта

Не было сил, я уходил
А куда знал бы кто
Перечитал, пересмотрел
Только вот всё не то
Перемешал пьяный угар
Правду и вымысел
Я от своих дверей
Ключи выбросил!
И поминай, как звали!
Боль гасит алкоголь
Снова к точке ноль опустил
А я орал: "Мой вектор - свет"
Лёжа на земле
Направление упустил
До наготы, до хрипоты
В голосе, связки рвал!
Всё что имел, что накопил
Просто так раздавал!
Да всё мешал на пополам
Горькую с горечью!
Я за твоими окнами
Умирал!
Умирал!

Point de départ

Je n'avais plus de force, je partais
Mais où, qui sait ?
J'ai relu, j'ai revisité
Mais tout était faux
J'ai mélangé le délire ivre
La vérité et la fiction
J'ai jeté les clés
De mes portes !
Et oublie-moi, si tu veux !
L'alcool éteint la douleur
Je suis revenue à zéro
Et j'ai crié : "Mon vecteur est la lumière"
Allongée sur le sol
J'ai perdu la direction
Jusqu'à la nudité, jusqu'à la raucité
Dans ma voix, j'ai déchiré mes cordes vocales !
Tout ce que j'avais, tout ce que j'avais amassé
J'ai juste distribué comme ça !
Oui, j'ai mélangé tout ça
L'amertume avec l'amertume !
Je mourrais
Devant tes fenêtres !
Je mourrais !