АнимациЯ - Уходи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни АнимациЯ - Уходи




Уходи
Va-t'en
Уходи!
Va-t'en!
Плюнь в того, кто меня победил!
Crache sur celui qui m'a vaincu!
Я, как зверь - беспощаден и дик,
Je suis comme une bête, impitoyable et sauvage,
Вырываю тебя из груди!
Je t'arrache de ma poitrine!
Вырываюсь на бешеный ритм!
Je m'échappe au rythme effréné!
Не приемлет нутро середин!
Mon cœur ne tolère pas la médiocrité!
Разбиваю о стену мобильный,
Je fracasse mon téléphone contre le mur,
Разрываю последнюю нить!
Je romps le dernier fil!
Никогда, ни за что не звонить!
Ne m'appelle jamais, jamais!
Никогда, ни за что не звонить!
Ne m'appelle jamais, jamais!
Никогда, ни за что!
Jamais, jamais!
Никаких сожалений и глупых реприз,
Pas de regrets ni de répliques idiotes,
Звёзды падают замертво вниз,
Les étoiles tombent mortes,
Остывая в протекторах шин,
Se refroidissant dans les pneus,
Оставляя лишь копоть и дым!
Ne laissant que de la suie et de la fumée!
Никогда, ни за что не звонить!
Ne m'appelle jamais, jamais!
Ток по венам, как тысяча бритв!
Le courant dans mes veines, comme mille rasoirs!
Лишь коробки из окон и плит,
Rien que des boîtes de fenêtres et de carreaux,
Лишь осколки чего-то внутри!
Rien que des fragments de quelque chose à l'intérieur!
Никогда, никого не любить!
Je n'aimerai jamais personne!
Никогда, никого!
Jamais, personne!
Уходи!
Va-t'en!
Плюнь в того, кто меня победил!
Crache sur celui qui m'a vaincu!
Я, как зверь, беспощаден и дик!
Je suis comme une bête, impitoyable et sauvage!
Вырываю тебя из груди!
Je t'arrache de ma poitrine!
Вырываю тебя из груди!
Je t'arrache de ma poitrine!
Вырываю тебя из груди!
Je t'arrache de ma poitrine!
Уходи! Уходи! Уходи! Уходи!
Va-t'en! Va-t'en! Va-t'en! Va-t'en!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.