Текст и перевод песни АнимациЯ - Хана

Хана

Что-то теряется,
Что-то находится - пусть,
Жаль, что по радио я
Знаю все наизусть.
Впрочем, мне нравится,
Можно не париться,
Заново учить слова.
И как-то странно, что там
И моя голова.
Что-то теряется,
Что-то находится - факт,
Даже у скромницы
Ночью бывает аншлаг.
Времени конница, жизнь не у гонится,
Как не вписывай в контракт.
И все поёт о свободе
какой-то чудак.
Небо бездонное, клетки оконные,
Он уже выходит на карниз,
не замечая, что на подоконнике жизнь.
А на столе вино, и это не кино,
Можно все ещё не раз сложить,
Спичкам сырым хана, на-на-на-най.
Спичкам сырым хана.
Что-то теряется,
Что-то находится, брат.
Льется по ленте рекой
Неразбавленный яд.
Гнило И дешево,
Мало хорошего
Надевать до плеч колпак,
Но все поёт о хорошем
Какой-то чудак.
Небо бездонное, клетки оконные,
Он уже выходит на карниз,
Предполагая, что там начинается жизнь.
Но на столе вино, и это не кино,
Можно все ещё не раз сложить,
Спичкам сырым хана, на-на-на-най.
Спичкам сырым хана, на-на-на-най.

It's Over

Something gets lost,
Something is found - so be it,
It's a pity that on the radio I
Know everything by heart.
Anyway, I like it,
No need to worry,
To learn the words anew.
And it's kind of strange that there
My head too.
Something gets lost,
Something is found - a fact,
Even a modest girl
Has a full house at night.
Time's cavalry, life doesn't chase it,
No matter how you fit it in the contract.
And some weirdo keeps singing
About freedom.
Bottomless sky, window cages,
He's already stepping onto the ledge,
Not noticing that life is on the windowsill.
And there's wine on the table, and this isn't a movie,
You can still put it all together again,
Damp matches are done for, na-na-na-nah.
Damp matches are done for.
Something gets lost,
Something is found, brother.
Undiluted poison flows
Like a river on the tape.
Rotten and cheap,
Not much good,
To wear a hat down to your shoulders,
But some weirdo keeps singing
About the good things.
Bottomless sky, window cages,
He's already stepping onto the ledge,
Assuming that life begins there.
But there's wine on the table, and this isn't a movie,
You can still put it all together again,
Damp matches are done for, na-na-na-nah.
Damp matches are done for, na-na-na-nah.