Текст и перевод песни АнимациЯ - Хана

Хана

Что-то теряется,
Что-то находится - пусть,
Жаль, что по радио я
Знаю все наизусть.
Впрочем, мне нравится,
Можно не париться,
Заново учить слова.
И как-то странно, что там
И моя голова.
Что-то теряется,
Что-то находится - факт,
Даже у скромницы
Ночью бывает аншлаг.
Времени конница, жизнь не у гонится,
Как не вписывай в контракт.
И все поёт о свободе
какой-то чудак.
Небо бездонное, клетки оконные,
Он уже выходит на карниз,
не замечая, что на подоконнике жизнь.
А на столе вино, и это не кино,
Можно все ещё не раз сложить,
Спичкам сырым хана, на-на-на-най.
Спичкам сырым хана.
Что-то теряется,
Что-то находится, брат.
Льется по ленте рекой
Неразбавленный яд.
Гнило И дешево,
Мало хорошего
Надевать до плеч колпак,
Но все поёт о хорошем
Какой-то чудак.
Небо бездонное, клетки оконные,
Он уже выходит на карниз,
Предполагая, что там начинается жизнь.
Но на столе вино, и это не кино,
Можно все ещё не раз сложить,
Спичкам сырым хана, на-на-на-най.
Спичкам сырым хана, на-на-на-най.

HANA

Quelque chose se perd,
Quelque chose se retrouve - tant pis,
Dommage que je connaisse
Par cœur toutes les chansons de la radio.
Cependant, j’aime ça,
Je peux ne pas m’inquiéter,
Apprendre à nouveau les paroles.
Et c’est bizarre que dans cette chanson,
Il y ait aussi ma tête.
Quelque chose se perd,
Quelque chose se retrouve - c’est un fait,
Même chez la plus timide,
Il y a un complet succès la nuit.
La cavalerie du temps, la vie ne se précipite pas,
Comment ne pas inclure dans le contrat.
Et tout le monde chante la liberté
Quelque bizarre.
Le ciel sans fond, les cellules des fenêtres,
Il sort déjà sur la corniche,
sans remarquer que la vie est sur le rebord de la fenêtre.
Et du vin sur la table, et ce n’est pas un film,
On peut encore tout plier plusieurs fois,
Fin pour les allumettes humides, na-na-na-nay.
Fin pour les allumettes humides.
Quelque chose se perd,
Quelque chose se retrouve, mon frère.
Coule sur le ruban de la rivière
Du poison non dilué.
C’est pourri et bon marché,
Il n’y a pas beaucoup de bien
Porter le bonnet jusqu’aux épaules,
Mais tout le monde chante le bien
Quelque bizarre.
Le ciel sans fond, les cellules des fenêtres,
Il sort déjà sur la corniche,
En supposant que la vie commence là-bas.
Mais du vin sur la table, et ce n’est pas un film,
On peut encore tout plier plusieurs fois,
Fin pour les allumettes humides, na-na-na-nay.
Fin pour les allumettes humides, na-na-na-nay.