Чукчи (Народная) - АнимациЯ перевод на французский

Чукчи (Народная)

Чукчи водят хороводы
На узорах Хохломы.
И тасуются колоды
На груди моей страны.
И татарин, и тунгус,
И мужик с села,
И рожденный на ветрах
Города Петра.
Россиянин Газинур
Или Асланбек,
Как же я тебя люблю,
Брат мой человек.
Чукчи водят хороводы
На узорах Хохломы.
И тасуются колоды
На груди моей страны.
У Ильдара и Гузель
Софьей дочь зовут.
У Татьяны - муж Азат,
Ну а сын - Махмуд.
И во мне самом течет
Несколько кровей.
Даже дерево растет
С множеством корней.
Чукчи водят хороводы
На узорах Хохломы.
И тасуются колоды
На груди моей страны.

Les Tchouktches (Chanson populaire)

Les Tchouktches dansent en rond
Sur les motifs de la Khokhloma.
Et les cartes se mélangent
Sur la poitrine de mon pays.
Et le Tatar, et le Toungouse,
Et le paysan du village,
Et celui né dans les vents
De la ville de Pierre.
Le Russe Gazinour
Ou Aslanbek,
Comme je t'aime,
Mon frère, mon homme.
Les Tchouktches dansent en rond
Sur les motifs de la Khokhloma.
Et les cartes se mélangent
Sur la poitrine de mon pays.
Ildar et Guzel
Ont une fille nommée Sofia.
Tatiana a un mari, Azat,
Et un fils, Mahmoude.
Et en moi-même coule
Plusieurs sangs.
Même l'arbre pousse
Avec de nombreuses racines.
Les Tchouktches dansent en rond
Sur les motifs de la Khokhloma.
Et les cartes se mélangent
Sur la poitrine de mon pays.