Анита Цой - Неисправимая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анита Цой - Неисправимая




Неисправимая
Incorrigible
Послушай, скоро лето
Listen, summer is coming soon
Золотые берега
Golden shores await
Я в платье фиолетовом
In a dress of violet hue
Побегу по облакам
I'll run across the clouds so blue
Слышишь, слышишь
Can you hear, can you hear?
Мое сердце о тебе дышит
My heart beats for you, my dear
Слышишь, слышишь
Can you hear, can you hear?
Только о тебе
Only for you, it's clear
Я без тебя живу и больше не больно
I live without you, the pain has subsided
Но сердце на части, непослушная
But my heart is shattered, divided
Вроде пустяк, но что мне делать с собой
It seems like a trifle, yet what can I do?
Сама не своя, все потому что я
Lost and confused, all because of you
Неисправимая я твоя
Incorrigible - I'm yours, it's true
Неисправимая я твоя
Incorrigible - I belong to you
Солнце снова светит
The sun shines bright once more
Искупаюсь в этом счастье
I bathe in this happiness I adore
Никто и не заметит
No one will ever see
Что душа на части
That my soul is in pieces, you see
Слышишь, слышишь
Can you hear, can you hear?
Мое сердце о тебе дышит
My heart beats for you, my dear
Слышишь, слышишь
Can you hear, can you hear?
Только о тебе
Only for you, it's clear
Я без тебя живу и больше не больно
I live without you, the pain has subsided
Но сердце на части, непослушная
But my heart is shattered, divided
Вроде пустяк, но что мне делать с собой
It seems like a trifle, yet what can I do?
Сама не своя, все потому что я
Lost and confused, all because of you
Неисправимая я твоя
Incorrigible - I'm yours, it's true
Неисправимая я твоя
Incorrigible - I belong to you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.