Текст и перевод песни Анита Цой - Сумасшедшее счастье

Сумасшедшее счастье

Вернись, ты знаешь, что я жду
Дождись, я все равно приду
Любовь счастливую найду
Я счастье за собою приведу

Сумасшедшее счастье убивается страстью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье
Сумасшедшее счастье стало вновь моей частью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье

Очнись, разлука не вражда
Для нас нет правды, нет суда
Я верю, счастье, как всегда
Вернет любовь и скажет сердцу "да"

Сумасшедшее счастье убивается страстью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье
Сумасшедшее счастье стало вновь моей частью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье

Молюсь любви, как божеству
У сердца чувства на виду
За верность счастье подарю
И солнце на ладонях принесу

Сумасшедшее счастье убивается страстью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье
Сумасшедшее счастье стало вновь моей частью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье

Сумасшедшее счастье убивается страстью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье
Сумасшедшее счастье стало вновь моей частью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье

Сумасшедшее счастье убивается страстью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье
Сумасшедшее счастье стало вновь моей частью
Хочу снова и чаще сумасшедшее счастье

Le bonheur fou

Reviens, tu sais que je t'attends
Attends-moi, je viendrai quand même
Je trouverai l'amour heureux
J'apporterai le bonheur avec moi

Le bonheur fou est tué par la passion
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou
Le bonheur fou est redevenu ma part
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou

Réveille-toi, la séparation n'est pas une hostilité
Il n'y a pas de vérité pour nous, pas de tribunal
Je crois, bonheur, comme toujours
Tu ramèneras l'amour et tu diras au cœur "oui"

Le bonheur fou est tué par la passion
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou
Le bonheur fou est redevenu ma part
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou

Je prie l'amour, comme une divinité
Les sentiments du cœur sont à la vue de tous
Je donnerai le bonheur pour la fidélité
Et j'apporterai le soleil dans mes mains

Le bonheur fou est tué par la passion
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou
Le bonheur fou est redevenu ma part
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou

Le bonheur fou est tué par la passion
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou
Le bonheur fou est redevenu ma part
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou

Le bonheur fou est tué par la passion
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou
Le bonheur fou est redevenu ma part
Je veux à nouveau et plus souvent le bonheur fou