Текст и перевод песни Анна Боронина - Уходи
Ты
забывал,
терял
меня
в
снах
Tu
m'oubliais,
tu
me
perdais
dans
tes
rêves
Где
же
я?
Où
suis-je ?
Тобой
жила,
сводила
меня
с
ума
Je
vivais
pour
toi,
tu
me
rendais
folle
Твоя
луна
Ta
lune
Но
опустел
тот
старый
сквер
Mais
ce
vieux
jardin
est
devenu
vide
Где
я
ждала
Où
je
t'attendais
Не
позвонил
и
не
пришел
Tu
n'as
pas
appelé,
tu
n'es
pas
venu
Убил
меня
Tu
m'as
tuée
Шепотом
против
ветра
À
voix
basse
contre
le
vent
Наши
с
тобой
рассветы
Nos
levers
de
soleil
ensemble
Небу
кричу,
ну
где
ты?
Je
crie
au
ciel,
où
es-tu ?
Ну
где
же
ты?
Où
es-tu ?
Уходи,
уходи
не
прощаясь
Va-t'en,
va-t'en
sans
te
retourner
Я
сквозь
слезы
тебе
улыбаюсь
Je
te
souris
à
travers
mes
larmes
Потеряла
на
веке
покой
J'ai
perdu
le
calme
pour
toujours
Ты
мой,
но
такой
чужой
Tu
es
à
moi,
mais
tellement
étranger
Уходи,
уходи
не
будем
Va-t'en,
va-t'en,
nous
ne
serons
pas
Мы
с
тобой
слишком
разные
люди
Nous
sommes
trop
différents,
toi
et
moi
Потеряла
на
веки
покой
J'ai
perdu
le
calme
pour
toujours
Ты
мой,
но
такой
чужой
Tu
es
à
moi,
mais
tellement
étranger
Ну
почему?
Pourquoi ?
Ну
почему?
Pourquoi ?
Ну
почему?
Pourquoi ?
Ну
почему?
Pourquoi ?
Ну
почему
опять
молчишь?
Pourquoi
restes-tu
silencieux
encore ?
Ну
где
же
ты?
Où
es-tu ?
И
почему
ты
так
легко
разбил
мои
мечты
Et
pourquoi
as-tu
brisé
mes
rêves
si
facilement ?
И
почему
опять
одна,
опять
одна
Et
pourquoi
suis-je
seule
encore,
seule
encore ?
Не
позвонил
и
не
пришел,
убил
меня
Tu
n'as
pas
appelé,
tu
n'es
pas
venu,
tu
m'as
tuée
Шепотом
против
ветра
À
voix
basse
contre
le
vent
Наши
с
тобой
рассветы
Nos
levers
de
soleil
ensemble
Небу
кричу,
ну
где
ты?
Je
crie
au
ciel,
où
es-tu ?
Ну
где
же
ты?
Où
es-tu ?
Шепотом
против
ветра
À
voix
basse
contre
le
vent
Наши
с
тобой
рассветы
Nos
levers
de
soleil
ensemble
Небу
кричу,
ну
где
ты?
Je
crie
au
ciel,
où
es-tu ?
Ну
где
же
ты,
где
же
ты?
Où
es-tu,
où
es-tu ?
Уходи,
уходи
не
прощаясь
Va-t'en,
va-t'en
sans
te
retourner
Я
сквозь
слезы
тебе
улыбаюсь
Je
te
souris
à
travers
mes
larmes
Потеряла
на
веке
покой
J'ai
perdu
le
calme
pour
toujours
Ты
мой,
но
такой
чужой
Tu
es
à
moi,
mais
tellement
étranger
Уходи,
уходи
не
будем
Va-t'en,
va-t'en,
nous
ne
serons
pas
Мы
с
тобой
слишком
разные
люди
Nous
sommes
trop
différents,
toi
et
moi
Потеряла
на
веки
покой
J'ai
perdu
le
calme
pour
toujours
Ты
мой,
но
такой
чужой
Tu
es
à
moi,
mais
tellement
étranger
Уходи,
уходи
не
прощаясь
Va-t'en,
va-t'en
sans
te
retourner
Я
сквозь
слезы
тебе
улыбаюсь
Je
te
souris
à
travers
mes
larmes
Потеряла
на
веке
покой
J'ai
perdu
le
calme
pour
toujours
Ты
мой,
но
такой
чужой
Tu
es
à
moi,
mais
tellement
étranger
Уходи,
уходи
не
будем
Va-t'en,
va-t'en,
nous
ne
serons
pas
Мы
с
тобой
слишком
разные
люди
Nous
sommes
trop
différents,
toi
et
moi
Потеряла
на
веки
покой
J'ai
perdu
le
calme
pour
toujours
Ты
мой,
но
такой
чужой
Tu
es
à
moi,
mais
tellement
étranger
Ну
почему?
Pourquoi ?
Ну
почему?
Pourquoi ?
Ну
почему?
Pourquoi ?
Ты
мой,
но
такой
чужой
Tu
es
à
moi,
mais
tellement
étranger
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.