Текст и перевод песни Анна Герман feat. Эстрадный оркестр Варшавского радио - Незабываемый мотив
Незабываемый мотив
Unforgettable Motif
У
любви
много
разных
мелодий.
Love
has
many
different
melodies.
Лишь
одну
мы
однажды
находим.
We
only
find
one
once
И
пока
эту
музыку
помним
-
And
as
long
as
we
remember
this
music
Нам
вовек
не
расстаться
с
любовью.
We
will
never
part
with
love
Мы
с
тобой
нашу
музыку
помним,
You
and
I
remember
our
music
Хоть
идём
мы
по
разным
дорогам.
Although
we
walk
different
paths.
Так
и
звучит
то
вблизи,
то
вдали
So
it
sounds
near
and
far
Этот
мотив,
сквозь
все
годы
и
дни.
This
motif,
through
all
the
years
and
days.
Мы
с
тобой
нашу
музыку
помним,
You
and
I
remember
our
music,
И
нам
грустно
немного
сегодня...
And
we
are
a
little
sad
today...
Как
была
непонятна
причина,
How
incomprehensible
the
cause
was,
Та
которая
нас
раз
разлучила.
That
one
that
separated
us
again
and
again.
Мы
с
тобой
нашу
музыку
помним,
You
and
I
remember
our
music
Пусть
идём
мы
по
разным
дорогам,
Although
we
walk
different
paths,
Но
согревает
всегда
нас
в
пути
But
our
unforgettable
motif
Наш
незабытый
мотив.
Always
warms
us
on
our
way.
Мы
с
тобой
нашу
музыку
помним,
You
and
I
remember
our
music,
Пусть
идём
мы
по
разным
дорогам,
Although
we
walk
different
paths,
Но
согревает
всегда
нас
в
пути
But
our
unforgettable
motif
Наш
незабытый
мотив.
Always
warms
us
on
our
way.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.