Текст и перевод песни Анна Герман - Всему в жизни есть предел
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
Всему
в
жизни
есть
конец
Radość
i
troski
Радость
и
печали
Taki
wyrok
ludzki
jest,
a
może
boski
Таков
людской,
а
может,
и
божий,
удел
To
nie
tylko
martwy
tekst
Это
не
просто
мертвый
текст
Zimne
samogłoski
Холодные
гласные
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
Всему
в
жизни
есть
конец
Tak
jest!
Да!
Nie,
to
nie
prawda
Нет,
это
неправда
Jest
za
tym
kresem
Есть
за
этим
пределом
Miłość
bezkresna,
nie
jawa,
nie
sen
Любовь
безграничная,
не
явь,
не
сон
Miłość
wieczysta
jak
ogień
i
mgła
Любовь
вечная,
как
огонь
и
туман
I
nie
jest
kresem
nasze
rozstanie
И
не
конец
наше
расставание
Drogie
wspomnienia,
wyrzuty
tanie
Дорогие
воспоминания,
упреки
дешевые
Słyszysz
tę
ciszę?
Слышишь
эту
тишину?
To
ja,
właśnie
ja
Это
я,
именно
я
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
Всему
в
жизни
есть
конец
Nie
wie,
kto
kocha
Не
знает
тот,
кто
любит
Tylko
sygnał
SOS
i
katastrofa
Только
сигнал
SOS
и
катастрофа
Skona
róża,
zwiędnie
bez
Увянет
роза,
зачахнет
без
Tak
się
kończy
strofa
Так
кончается
строфа
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
Всему
в
жизни
есть
конец
Tak
jest!
Да!
Nie,
to
nie
prawda
Нет,
это
неправда
Jest
za
tym
kresem
Есть
за
этим
пределом
Miłość
bezkresna,
nie
jawa,
nie
sen
Любовь
безграничная,
не
явь,
не
сон
Miłość
wieczysta
jak
ogień
i
mgła
Любовь
вечная,
как
огонь
и
туман
I
nie
jest
kresem
nasze
rozstanie
И
не
конец
наше
расставание
Drogie
wspomnienia,
wyrzuty
tanie
Дорогие
воспоминания,
упреки
дешевые
Słyszysz
tę
ciszę?
Слышишь
эту
тишину?
To
ja,
właśnie
ja
Это
я,
именно
я
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
Всему
в
жизни
есть
конец
Nie
wie,
kto
kocha
Не
знает
тот,
кто
любит
Tylko
sygnał
SOS
i
katastrofa
Только
сигнал
SOS
и
катастрофа
Skona
róża,
zwiędnie
bez
Увянет
роза,
зачахнет
без
Tak
się
kończy
strofa
Так
кончается
строфа
Wszystko
w
życiu
ma
swój
kres
Всему
в
жизни
есть
конец
Tak
jest!
Да!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.