Текст и перевод песни Анна Герман - Всё на свете изменяется

Всё на свете изменяется

Тает снег порою вешнею,
Высыхают ручейки.
Облетают над черешнею
Молодые лепестки.
Утро вечером сменяется,
Чтоб придти на землю вновь.
Все на свете изменяется.
Все, но только не любовь!

Догорят костры осенние.
Гуси к югу улетят.
Подо льдом озера синие
Неподвижные стоят.

Только веточка качается,
Листья сбросившая вновь.
Все когда-нибудь кончается.
Все, но только не любовь!

Ошибаемся, печалимся,
Размышляем: что к чему?
И не с той порой встречаемся,
Доверяем - не тому.

Месяц в облаке заблудится
И, сияя, выйдет вновь.
Все на свете позабудется.
Все, но только не любовь!

Everything in the World Changes

Snow melts in spring,
Streams dry up.
Young petals fall from the cherry tree,
Above the earth.
Morning replaces evening,
To come to earth anew.
Everything changes in the world,
Everything, but not love!

Autumn bonfires burn out.
Geese will fly south.
Blue lakes under the ice
Motionless lie.

Only a twig sways,
Dropping its leaves anew.
Everything ends sometime.
Everything, but not love!

We make mistakes, we grieve,
We wonder: what for?
And we meet at the wrong time,
We trust - not that.

The moon will get lost in the clouds
And, shining, will come out again.
Everything in the world will be forgotten.
Everything, but not love!